Neymiş onlar tradutor Espanhol
195 parallel translation
- Neymiş onlar?
- ¿ Cuál es?
- Neymiş onlar?
- ¿ Cuáles?
- Neymiş onlar?
- ¿ Qué palabra?
Neymiş onlar?
¿ cuáles son?
Neymiş onlar?
¿ Y cuáles son en este caso?
- Neymiş onlar? - Parfüm, mum...
Perfumes, velas...
Neymiş onlar?
¿ Y cuáles son?
Özel imkânlar mı? Neymiş onlar?
Beneficios adicionales, ¿ qué es eso?
Neymiş onlar?
¿ Qué tienes que hacer?
- Neymiş onlar?
- Bien, ¿ cuáles?
- Neymiş onlar?
- ¿ Cosas?
Peki neymiş onlar?
¿ Cuáles?
Neymiş onlar?
Escuchémoslas.
Neymiş onlar?
¿ Y qué fue?
Neymiş onlar?
¿ El qué?
Neymiş onlar?
¿ Cual? ... ¡ Quiero saberlo todo!
Neymiş onlar?
¿ Cuál era?
Neymiş onlar?
¿ Qué?
- Neymiş onlar?
- ¿ Qué son?
Neymiş onlar?
¿ Cuáles son?
Neymiş onlar?
¿ Qué cosas?
- Neymiş onlar?
- ¿ Qué cosas?
- Bir iki şey daha var Bakanım. - Neymiş onlar?
- Hay un par de cosas más.
Neymiş onlar müfettiş?
¿ De que se trata, inspector?
Neymiş onlar?
que son...?
Neymiş onlar, Poirot?
¿ Cuáles son, Poirot?
Peki neymiş onlar?
¿ Cómo?
Anlat bakalım, neymiş onlar.
Explícamelas.
Neymiş onlar?
¿ Qué son?
Neymiş onlar?
¿ Y qué quieren?
- Öyle mi, neymiş onlar?
Ah, sí? Qué cosas?
- Neymiş onlar? - Size pusu kuracak olan gemiler Dünya Kuvvetleri'nün normal gemileri değil, ileri düzey destroyerler.
Las naves de la emboscada no son regulares, sino destructores avanzados.
- Neymiş onlar?
- ¿ Cuáles son?
- Neymiş onlar?
- ¿ Y cuáles son?
- Evet, tabii, neymiş onlar?
- ¡ Oh, sí, como qué?
Neymiş onlar?
Cuales son?
Peki, neymiş onlar? 1 km. uzaktan ne mal olduğu belli olanlar 1. kategoriye girerler.
La primera los maricas con collares de perros.
Neymiş onlar?
¿ Cuáles?
- Neymiş onlar?
- ¿ Oor ejemplo?
Neymiş onlar mesela?
¿ Qué es, entonces?
Neymiş onlar?
¿ Y estas son?
Onları alıkoyan şey neymiş, bakayım.
Voy a ver qué les retrasa.
Bakalım onlar neymiş.
Vamos a ver.
Ama onları buraya getiren neymiş?
¿ Por qué vinieron aquí?
bilirsiniz, bakalım onları böyle yapan neymiş.
Averiguar qué los motiva.
Neymiş onlar?
- ¿ Qué cosas?
Neymiş onlar?
¿ Quì sabía?
Neymiş onlar?
- ¿ El qué?
- Neymiş onlar?
Debes saber algunas cosas.
Temel eserler mi? Onlar da neymiş?
"El canon." ¿ Y ahora qué es eso?
- Neymiş onlar?
Lo sé, y lo hice por motivos puramente prácticos.
onları 229
onların 83
onlar 1179
onlar kim 116
onlara 345
onları seviyorum 37
onlar iyi 36
onlardan biri 72
onlar benim 87
onlara sor 23
onların 83
onlar 1179
onlar kim 116
onlara 345
onları seviyorum 37
onlar iyi 36
onlardan biri 72
onlar benim 87
onlara sor 23
onlar da ne 21
onlar da 64
onlara bak 32
onlar ne 56
onları istemiyorum 21
onlar nerede 35
onları tanımıyorum 26
onları gördüm 114
onlara dokunma 16
onları buraya getir 21
onlar da 64
onlara bak 32
onlar ne 56
onları istemiyorum 21
onlar nerede 35
onları tanımıyorum 26
onları gördüm 114
onlara dokunma 16
onları buraya getir 21