Tamamen duralım tradutor Espanhol
24 parallel translation
Tamamen duralım.
Alto total.
- Tamamen duralım..
- Paro total.
- Tamamen duralım.
- Paro total.
Tamamen duralım ve bu konumu koruyalım.
Paro total y fije posición.
- Dümen, tamamen duralım.
- Alto total, piloto.
- Neler oluyor? - Tamamen duralım.
- ¿ Qué está pasando aquí?
- Tamamen duralım.
- Alto total.
Tamamen duralım Teğmen.
Pare motores.
- Tamamen duralım.
- Pare motores.
Tamamen duralım.
Pare la nave.
- Tamamen duralım!
- ¡ Paro total!
Asteğmen Allenby, tamamen duralım.
- Alférez Allenby, pare motores.
Tamamen duralım, Asteğmen. Emredersiniz, efendim.
Alférez, pare motores.
- Çok iyi Bay Crusher, tamamen duralım.
- Pare todas las máquinas, Crusher.
Tamamen duralım.
Alto.
- Teğmen, tamamen duralım.
- Alférez, pare motores.
Bizi warptan çıkarın. Tamamen duralım.
Velocidad factorial fuera.
- Tamamen duralım!
Páralo todo.
Dedik ki duralım tamamen elden çıkmadan. Deliler gibi. Sonra dans etmeyi öğrenmek ister miyim diye sordu.
Oh... dijimos que teníamos que parar y ser amigas antes de que se nos fuera de las manos y nos volviéramos locas y... no sé, me dijo que si quería aprender a bailar
Önce tamamen bir duralım, geriye sayıma başlayalım.
Cuando nos hayamos detenido empieza la cuenta regresiva.
tamam 65623
tamam mı 13610
tamam mi 103
tamamdır 2135
tamam canım 67
tamamen 264
tamam o zaman 544
tamam olur 25
tamam anladım 45
tamam tatlım 105
tamam mı 13610
tamam mi 103
tamamdır 2135
tamam canım 67
tamamen 264
tamam o zaman 544
tamam olur 25
tamam anladım 45
tamam tatlım 105
tamam efendim 298
tamam anne 127
tamamlandı 26
tamamı 16
tamamıyla 47
tamam oldu 33
tamam öyle olsun 18
tamamiyle 25
tamam baba 89
tamam hayatım 43
tamam anne 127
tamamlandı 26
tamamı 16
tamamıyla 47
tamam oldu 33
tamam öyle olsun 18
tamamiyle 25
tamam baba 89
tamam hayatım 43
tamam mıyız 25
tamam dostum 85
tamam tamam 209
tamam patron 67
tamam o halde 42
tamam da 58
tamam evlat 70
tamam millet 88
tamam işte 104
tamam değil 44
tamam dostum 85
tamam tamam 209
tamam patron 67
tamam o halde 42
tamam da 58
tamam evlat 70
tamam millet 88
tamam işte 104
tamam değil 44