Hazirmisin tradutor Francês
6 parallel translation
Hazirmisin?
Prête à partir?
Goc etmeye hazirmisin...
Assez discuté. Va te préparer.
Hazirmisin baba?
Tu es prêt?
Peki söyle bakalim benim alfa takimimin lideri olmaya hazirmisin?
Alors, veux-tu être mon chef adjoint?
Peki simdi bu Mujilere gunlerini gostermeye hazirmisin adamim?
Veux-tu faire souffrir ces moudjas et foutre le camp d'ici?
Sonuclari ile yasamaya hazirmisin?
Mais tu dois te demander si tu es prêt à assumer les conséquences de ta décision.
hazırmısın 32
hazır 1476
haziran 88
hazır mısın 1689
hazırım 712
hazırız 372
hazırlanıyorum 21
hazırlanıyor 24
hazırlan 155
hazırlar 37
hazır 1476
haziran 88
hazır mısın 1689
hazırım 712
hazırız 372
hazırlanıyorum 21
hazırlanıyor 24
hazırlan 155
hazırlar 37
hazırlanın 151
hazır mıyız 179
hazırla 22
hazır mısınız 587
hazırsın 36
hazır değil 19
hazır ol 454
hazır mı 131
hazır değilim 49
hazır olacağım 27
hazır mıyız 179
hazırla 22
hazır mısınız 587
hazırsın 36
hazır değil 19
hazır ol 454
hazır mı 131
hazır değilim 49
hazır olacağım 27