English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Francês / [ I ] / Iyi günler hanımefendi

Iyi günler hanımefendi tradutor Francês

106 parallel translation
Herhangi bir şey söylemedi. İyi günler, hanımefendi.
Il a dit qu'il n'y aurait pas de réponse.
- İyi günler hanımefendi.
- Bonjour, Votre Altesse.
- İyi günler hanımefendi.
- Bien le bonjour, madame.
- İyi günler hanımefendi.
Bonjour, madame.
- İyi günler, hanımefendi.
- Bonjour, Fraülein. - Salut, Fräulein.
- İyi günler, hanımefendi.
Bonne journée, madame.
İyi günler, hanımefendi.
Bonne journée, madame.
İyi günler, beyler... ve hanımefendi.
Au revoir, Messieurs... et Madame!
- Osan, senden başka kimsem yok... - İyi günler hanımefendi. - Bana 5 altın verebilir misin?
Pourrais-tu, s'il te plaît, me prêter un 1 / 2 kan d'or?
İyi günler hanımefendi, beyler.
Bonne journée, madame, monsieur.
- İyi günler hanımefendi.
- Bonjour, madame.
İyi günler Hanımefendi.
Au revoir madame.
İyi günler hanımefendi. Roma seyahatinin tadını çıkarın.
Bonsoir, Mademoiselle, et bon séjour à Rome.
İyi günler, Hanımefendi.
Bien le bonjour.
- İyi günler hanımefendi.
- Boonjour, madame.
İyi günler, hanımefendi.
Bonjour, madame.
İyi günler hanımefendi.
Bonne journée.
İyi günler, hanımefendi. Bay le Baron tarafından Bay Barnier'nin çantasını teslim etmek için geldim.
La valise de M. Barnier..
İyi günler, hanımefendi. Yardımcı olabilir miyim?
Madame, vous désirez?
- İyi günler, hanımefendi.
- Bonjour, madame.
- Günaydın Treize. İyi günler hanımefendi.
Mme Valadier!
İyi günler hanımefendi.
Allô, chère madame.
İyi günler, hanımefendi.
- Bonjour, Madame.
- İyi günler, bayan hanımefendi madam.
- Bonjour, Madame.
İyi günler, hanımefendi.
Bonjour, Madame.
- İyi günler. - İyi günler hanımefendi.
Bonjour, Mademoiselle Bonjour, Madame
- İyi günler hanımefendi. - Tam servis lütfen.
Service complet.
- İyi günler hanımefendi.
Bonne journée. Vous aussi.
İyi günler hanımefendi.
Bonne journée, madame.
İyi günler, hanımefendi.
Bonjour, Mademoiselle.
- İyi günler hanımefendi.
Bonsoir Madame
İyi günler hanımefendi! Kocamın yanında biri var mı?
Mon mari est occupé avec quelqu'un?
İyi günler hanımefendi.
Bonjour, m'dame.
İyi günler hanımefendi.
Bonsoir, madame.
- Hanımefendi, beyefendi iyi günler.
- Merci beaucoup, M. Stanislas. Tu vois?
İyi günler hanımefendi. Bizi görmeye gelin.
Bonne journée et repassez nous voir.
İyi günler hanımefendi.
Bonjour madame.
- İyi günler hanımefendi.
- Guten Tag, Fräulein.
İyi günler hanımefendi.
- Bonjour madame.
- İyi günler hanımefendi.
- Bonjour, Madame.
İyi günler hanımefendi.
Bonjour, madame, comment allez-vous?
İyi günler hanımefendi.
Bonjour, M'dame.
İyi günler hanımefendi.
Bonjour, Madame.
İyi günler hanımefendi.
Oh, Bon après-midi, madame.
İyi günler hanımefendi.
Passez une bonne journée, madame.
İyi günler, hanımefendi.
Bonjour, milady.
Ben... size iyi günler, hanımefendi.
Je vous souhaite une bonne journée, Madame.
İyi günler hanımefendi.
Bonjour, dame. Bonjour, dame.
İyi günler hanımefendi.
Bonjour, dame.
İyi günler hanımefendi.
Excusez-moi, madame.
İyi günler hanımefendi.
- Bonjour, madame!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]