Aferin size tradutor Português

Aman ne hoş! Aferin size.

Muito engraçado, sim senhor!

Birazcık daha içeri. Aferin size kafir p... çler!

Só mais um pouquinho, seus malditos selvagens.

- Aferin size.

- Marque-os.

- Aferin size.

Incrível.

Aferin size.

- Muito bem.

Aferin size.

Bem feito.

- Aferin size çocuklar.

Bom trabalho crianças.

Alo? - Güzel, aferin size.

Isso é óptimo.

Orada mısın? - Güzel, aferin size.

Bom para ti.

Aferin size aferin devam.

Tirem bem essa sujidade. Isso mesmo.

Ne güzel aferin size.

Isso é bom. Mandem-lhe cumprimentos meus.

Aferin size. - Haydi oturalım.

- Porque não nos sentamos?

Aferin size. İyi iş çıkardınız.

Bem, não foi assim tão difícil.

Aferin size, ortalığı dağıtmayın yeter.

Que bom. Só não façam bagunça.

Aferin size.

Portem-se bem, rapazes.

- Aferin size!

- Isso mesmo!

Aferin size!

Força!

Aferin size.

Que bom!

Hadi, aferin size.

Vá lá, isso mesmo.

Aferin size.

Fez muito bem.

Aferin size Bayan Watson.

Muito bem, Miss Watson.

Aferin size.

Sigam a Buffy!

Aferin size. Ama kesinlikle ikinci dereceden cinayet değil.

Muito bom trabalho, mas não é homicídio simples.

Aferin size.

Que bom para vocês, acho eu.

Aferin size.

Coloque-a!

Aferin size.

Boa!

- Aferin size! - Beni öldürüyorsunuz!

Dão cabo de mim!

Tamam, yakaladınız onu. Aferin size.

Muito bem, apanharam-no.

Aferin size çocuklar.

Parabéns.

Aferin size.

Oh, isso é bom.

Aferin size. Halledebileceğinizi biliyordum.

Sei que vocês podem com esta Mierda.

Aferin size.

Ainda bem.

Aferin size.

Que bom.

Aferin size.

Belo trabalho.

Aferin size.

Lindos meninos.

Aferin size!

Que bom para vocês.

Aferin size, izciler.

Bom trabalho, exploradores.

Aferin size.

É isso aí.

Evet. Aferin size.

Isso mesmo.

- Aferin size. Aferin.

Bom trabalho.

"Aferin size çocuklar."

"É muito decente da sua parte."

Aferin size!

Muito bem!

Size söyleyeceğim. - Aferin sana.

- Decisão inteligente.

Aferin size, buradan izledim.

Belas bofas. Eu vi daqui.

Aferin size komutan.

Muito bem.

Size kucak dolusu aferin.

Boa pontaria, mesmo no colo da Virago!

Harika, Aferin size!

Fazem bem!

Aferin size.

Boa.

- Aferin size!

- Que bom!

- Aferin size.

- Ainda bem para vocês.

- Aferin size.

Lá está.