Dondugunde tradutor Português
11 parallel translation
O geri dondugunde, yolunuzdan cekilirim.
Quando ele voltar, eu não intrefiro entre vocês.
o dondugunde vazoyu yurut tamam.
Leva este cartão, que é falso. Quando ele se retira para o testar, você rouba o vaso. Está bem.
Eger Tommy karavani istenen fiyattan daha ucuza alabilirse... dondugunde onu dondurma bekliyor olacak.
Mas se o Tommy saca a caravana abaixo do preço quando ele voltar temos festa.
Tamam, kampa geri dondugunde aciklarim bunu sana. Bunu sevdim, adamim.
Explico-te quando regressarmos ao acampamento.
Ne yazikki, son alti aydir her haftasonu gidiyor fakat dondugunde iki kalp bir atiyor.
Infelizmente, tem estado ausente aos fins-de-semana nos últimos seis meses mas quando ela regressar... Dois corações a bater como um.
Sehre dondugunde, nadiren birlikte oluyorsunuz.
Não tens uma vida sexual apaixonada.
- Dondugunde yine oynayabilecek miyiz?
- Podemos jogar outra vez quando chegares a casa?
Bayan Tandon tam da bu kapiya geldi, ana kapiyi acti, - ve anahtari atmak icin dondu. - Basanti geri dondugunde, artik kapinin anahatara ihtiyaci yoktu sadece bir dokunsla acildi.
Quando a Basanti voltou para as escadas para ir buscar as chaves a Sra. Tandon saiu por essa porta, abriu a porta principal e voltou para trás para atirar a chave.
JOHN RABE, ALMANYA'YA DÖNDÜĞÜNDE, ÇİNLİLER'LE İŞBİRLİĞİ YAPTIĞI GEREKÇESİYLE TUTUKLANDI.
No seu retorno à Alemanha, John Rabe foi preso como suspeito de colaboração com os chineses.
PARKA DÖNDÜĞÜNDE KİMLİĞİ MEÇHUL SİLAHLI ADAMLAR TARAFINDAN PUSUYA DÜŞÜRÜLDÜ.
QUANDO VOLTOU AO PARQUE FOI EMBOSCADO POR ATIRADORES DESCONHECIDOS E ATINGIDO VÁRIAS VEZES.
Basanti anahtari almak icin dondugunde,
Imagine só...
döndüğünde 18
döndüm 95
dondum 19
döndür 35
dondur 23
döndü 69
dondurma 106
döndüğümde 48
döndük 21
döndün mü 51
döndüm 95
dondum 19
döndür 35
dondur 23
döndü 69
dondurma 106
döndüğümde 48
döndük 21
döndün mü 51