Kahve ister misin tradutor Russo

Biraz daha kahve ister misin Bill?

Будешь еще кофе, Билл?

Kahve ister misin?

Хочешь кофе?

- Kahve ister misin Yüzbaşı?

- Хотите кофе, капитан?

Bir fincan kahve ister misin?

А... не хотите кофе?

Bir fincan kahve ister misin?

- Хочешь чашечку кофе? - Да.

- Kahve ister misin?

Может, хочешь кофе?

Kahve ister misin John?

Еще кофе, Джон?

Bir kahve ister misin?

Хочешь кофе?

- Kahve ister misin?

- Сваришь ещё кофе?

- Kahve ister misin?

- Кофе хочешь?

Biraz kahve ister misin?

Хотите кофе?

- Kahve ister misin?

- Хорошего кофе?

- Kahve ister misin?

- Хочешь чашечку кофе?

- Bir fincan kahve ister misin?

Хотите ли чашку кофе?

Aşkım, kahve ister misin?

Хочешь кофе, дорогой?

Kimse kıpırdamasın. Kahve ister misin?

Кофе будешь?

Kahve ister misin?

Может, хочешь кофе?

Biraz daha kahve ister misin?

Хочешь ещё кофе? - Нет

- Kahve ister misin?

- Кофе?

Kahve ister misin?

Кофе будешь? Будешь?

Kahve ister misin?

Я пойду приготовлю.

Kahve ister misin yoksa hemen yatalım mı? Kahve istemiyorum, sağol.

- Будешь кофе или пойдешь отдыхать?

Kahve ister misin?

Ты же любишь кофе, да?

- Kahve ister misin?

- Не хотите кофе? .

- Kahve ister misin?

Хочешь кофе?

Biraz kahve ister misin?

Хочешь кофе?

Carl, kahve ister misin?

- Читаете мои мысли.

Kahve ister misin?

Хотите кофе?

Cuma, kahve ister misin, bir parça ekmek, biraz ezme?

Пятница, хочешь кофе или бутерброд?

Bir fincan kahve ister misin?

Кофе хочешь?

Kahve ister misin canım?

Хочешь кофе, дорогой?

Biraz kahve ister misin?

Кофе хочешь?

- Kahve ister misin?

- Хотите кофе?

- Kahve ister misin? - Hayır, sağ ol.

Нет, спасибо.

Biraz daha kahve ister misin?

Ого, да у тебя кофе!

- Gwen, kahve ister misin?

- Гвэн, хочешь кофе? - Нет, спасибо.

Sıcak bir kahve ister misin?

Привезти термос с кофе?

Kahve ister misin?

Не хочешь ли немного кофе?

Kahve ister misin?

Ещё кофе?

Hey Strawberry, kahve ister misin?

Эй, Строуберри, кофе хочешь?

Bir bardak kahve daha ister misin, tatlım?

Еще кофе?

Kahve isteyip istemediğini bile sormadım. İster misin?

Боже мой, я даже не предложила вам кофе.

- Kendine bir kahve koymak ister misin?

- Хочешь выпить пока кофе?

Kahve içmek ister misin?

Может пойдём выпьем кофе?

- Bir kahve içmek ister misin?

Выпьете чашечку кофе?

Kahve yapmamı ister misin?

Хочешь, я заварю его для тебя?

Mutfakta taze kahve var. Biraz ister misin?

На кухне есть кофе, хотите?

Benimle kahve içip çörek yemek ister misin?

Давайте выпьем кофе с пирожными?

- Kahve ya da başka bir şey ister misin?

- Хочешь кофе или еще что-нибудь?

Bir kahve daha ister misin?

Может еще по чашечке кофе?

İçeri gelip bir kahve içmek ister misin?

Поднимешься наверх выпить кофе?