O ölmeli tradutor Russo
29 parallel translation
- O ölmeli, Bay Thorn!
- Он должен умереть.
O piç, o ölmeli.
Этот ублюдок должен умереть!
O ölmeli!
Он должен умереть!
O ölmeli. Katılıyorum.
Согласен.
O ölmeli.
Ему придется умереть.
Önce o ölmeli.
Он должен умереть первым.
O ölmeli.
- Она должна умереть.
Artık bu değişti, o ölmeli.
Все изменилось, теперь он должен умереть.
Ama onları durdurmak istiyorsak O ölmeli.
Но если мы хотим их остановить, он должен умереть.
Ve tabi ki yakışıklı Dr. Wainwright herkesten önce o ölmeli.
И конечно, привлекательный доктор Уэйнрайт должен умереть первым.
- O ölmeli. - Hayır!
- Она должна умереть!
Ama mutlaka o ölmeli
Не уйдёт никуда! В сеть попал!
Ve o sırlar da benimle birlikte ölmeli. Eğitimimiz bunu gerektiriyor. Sizin eğitiminizle ilgilenmiyorum.
Стало быть, они преступники и должны предстать перед судом.
O çocuk ölmeli.
Он должен умереть.
Yunanistan ölecekse bir an önce ölmeli! Çünkü can çekişme ne kadar uzarsa, ölüm de o kadar acılı olur.
Но если Греции суждено умереть, лучше бь это произошло бьстро, потому что слишком продолжительная агония производит слишком много шума.
- O halde erkekler ölmeli!
- Мужчины должны умереть!
O zaman ölmeli olan.
А, тогда я весь пылаю.
O ölmeli.
Это вы убийцы!
O ölmeli.
Он должен умереть.
O mendebur ölmeli.
Этот ублюдок должен умереть!
O da ölmeli. Ama belki Kleopatra... ve onun Antonius'tan olan çocukları kalabilir.
Он должен будет умереть, но... возможно, Клеопатра и ее дети от Антония могут быть спасены.
O cadı, çok daha önce olması gerektiği gibi ölmeli.
Ведьма должна умереть, и ей следовало это сделать уже давно.
O halde ölmeli...
Потом она должна умереть...
O kadar kötüler ki inekleri bile ölmeli.
Они настолько плохи, что даже их коровы должны были умереть.
Bu benim vereceğim bir karar o adamlar ölmeli.
Меня беспокоит,... что эти люди должны умереть.
O bütün biri ölmeli anlaşmasına ne oldu?
А как же "один должен умереть"?
ölmelisin 20
ölmeli 22
o olmaz 68
o olmazsa 16
o olmadan 38
o olmasaydı 39
o ölmedi 53
o olmalı 51
o ölmüş 52
o ölmeyecek 18
ölmeli 22
o olmaz 68
o olmazsa 16
o olmadan 38
o olmasaydı 39
o ölmedi 53
o olmalı 51
o ölmüş 52
o ölmeyecek 18