William t tradutor Russo

William T Riker hakkında biraz araştırma yapıyordum.

Я провел небольшое исследование... пыталась найти побольше сведений о том, кто же такой Уильям Т.Райкер.

liero

William T Riker Перевод :

William T Riker, Komutan, SC, 231 - 427.

Уильям Т. Райкер, коммандер, Эс-Си, 231-427.

- sen William T Riker olmalısın tarihi bir başkaldırı ile.

- Тогда ты - Уильям Т. Райкер, который пренебрегал субординацией.

Ve hükümetin başka tanığı, gerekçesi ve Joanna Beauchamp'ı William Thatcher... cinayetiyle ilişkilendirecek herhangi fiziksel kanıtı olmadığından davalının itirazını kabul ediyorum.

И так как нет других свидетелей, нет мотива и физических доказательств, связывающих Джоанну Бошан с убийством Уильяма Тэтчера, Тем самым я отказываю в иске в пользу ответчика.

Sör William Osler... Modern Amerikan tıbbının babası.

Сэр Уильям Ослер... отец современной американской медицины.

Tıpkı William'ınkini kurtardığın gibi mi?

Как и Уильяма.

William Shakespeare'i hatırlayarak fikir ve hislerinizi cesurca doğrudan bir sayfaya akıtın.

Помните Уильяма Шекспира? Отважно изложите на бумаге свои мысли и чувства о следующем :

William M. Bass, ünlü ceset çiftliğini kuran adli tıp antropoloğu.

Судебного антрополога, который основал знаменитую "Ферму Тел".

- Tıkır tıkır işliyor, William.

Она уже прокатывает, Уильям.

Kimin aklına geldiyse, ki bence güzel bir düşünmüş polis William'ın tırnaklarının altında deri kalıntısı bulmuş.

Чья бы это ни была идея, я считаю, что она была хорошей, потому что полиция нашла кожные фрагменты под ногтями Уильяма.

Tıpatıp benzeri bile olsa William Wolcott'un kendi oğlunu tanımayacağını mı söylüyorsun?

Даже если он самозванец, ты хочешь сказать, что Уильям Волкотт не узнал бы собственного сына?

Ama Dedektif Crocker, William'ın son kurbanının tırnaklarında cam elyafı olduğundan bahsetmişti.

Но детектив Крокер действительно упоминал, что он нашел стекловолокна на последней жертве Уильяма.

- Next Generation. "'dan Kumandan William T. Riker'ın anısına adına'Riker'diyorum " Star Trek

Так?

William Roberts Bilişsel Bilimadamı, M.I.T. 18 ay önce

"иль € м – обертс, ученый когнитивист ћассачусетский" ехнологический " нститут ѕолтора года назад

Tıpkı William gibi.

Просто, как Уильям сделал.

William Colby de 1. dereceden şüpheli ama hala fiziksel bir kanıt yok.

Подозревают Уильяма Колби, но твердых доказательств пока нет.

Sir William Chester ve ben antikalaşmış tıbbi uygulamaları modernize edecek bir süreç içerisindeyiz.

Мы с сэром Уильямом Честером модернизируем нашу устаревшую медицинскую систему.

William adında, aşağı yukarı o çekle yaşıt bir oğlu var.

У неё сын, Уильям, которому примерно столько же лет, сколько и чеку.

Ben, eşim William ve Silas. Onun ardından tırmanmayı denedim.

Я, мой муж Вильям и Сайлас.