English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ I ] / Iyiyim

Iyiyim tradutor Russo

21 parallel translation
- ıyiyim.
Я в порядке.
ıyiyim.
Прекрасно.
ıyiyim. Çöz beni.
Я в порядке.
- ıyiyim. Gidelim.
ѕошли.
ıyiyim ben.
Я в порядке.
ıyiyim. En azından şu an için.
В порядке всё, по крайней мере, прямо сейчас.
Geçmeye çalışıyordum sadece. ıyiyim ben.
Просто хотел пройти.
Zehirlenmek istemiyorum. Gidip adam gibi bir şeyler yiyim.
Нет, у меня в городе своя хибара, люблю независимость.
- Nasılsın? - ıyiyim.
- Ну ты как?
- İyi misin? - l yiyim.
- Не обращай внимания, газы.
yiyim canım, sağol.
О, прекрасно, милая.
Ne kadar yersem yiyim nasıl zevk alınacağını biliyorum.
Ничего. Я умею наслаждаться вкусом, даже когда ем много.
Ne kadar yersem yiyim harika!
Не важно, сколько я уже съел, это все здорово!
Böyle yapın. Bu "Yemesem de olur ama siktiret yiyim" demek.
Этот жест значит : "Я не собирался их есть, просто попробую."
ıyiyim, bir şeyim yok.
Нет, я не в порядке.
- Artık daha yiyim.
Мне уже гораздо лучше.
Bilerek top mu yiyim? !
Что, специально подставляться под мяч?
- Tek seferde yiyim deme.
- Не ешьте, что АМО сразу, все же.
Benden bu kadar, ne bok yerseniz yiyim.
Я в завязке. Пошли вы.
Ben yiyim.
Я в порядке
- ıyiyim.
Со мной всё в порядке.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]