Alicia florrick перевод на испанский
276 параллельный перевод
Will Ericcson, Alicia Florrick.
Will Ericcson, Alicia Florrick.
Jennifer, I'm Alicia Florrick.
Jennifer, soy Alicia Florrick.
Alicia Florrick's office.
Oficina de Alicia Florrick.
Courtney, this is Alicia Florrick.
Courtney, ella es Alicia Florrick.
Alicia Florrick.
Alicia Florrick.
I'm Alicia Florrick.
Soy Alicia Florrick.
- Alicia Florrick.
Alicia Florrick.
I'm Alicia Florrick.
Yo soy Alicia Florrick.
Mrs. Knox, I'm Alicia Florrick. I just have a few questions.
Knox, soy Alicia Florrick, tengo algunas preguntas.
- Right, Alicia Florrick.
- Eso, Alicia Florrick.
Now let's look at Alicia Florrick's feet.
Ahora veamos los pies de Alicia Florrick.
Uh, Alicia Florrick is your sister, right?
Alicia Florrick es su hermana, ¿ verdad?
Alicia Florrick- - that's who.
Alicia Florrick.
Mrs. Burchfield, this is my associate, Alicia...
Sra. Burchfield, mi adjunta, Alicia Florrick.
Yes, this is Alicia Florrick.
Sí. Soy Alicia Florrick.
This is Alicia Florrick, we spoke about an hour ago.
Hola. Soy Alicia Florrick. Hablamos hace como una hora.
Uh, Alicia Florrick, Your Honor.
Alicia Florrick, señoría.
I ran into Alicia Florrick.
Me encontré con Alicia Florrick.
Mr. Sweeney, it's Alicia Florrick.
Sr. Sweeney, soy Alicia Florrick.
Mrs. Caroline Wilder, meet Alicia Florrick.
Sra. Caroline Wilder, le presento a Alicia Florrick.
Hello, Alicia Florrick's office.
Hola. Oficina de Alicia Florrick.
Alicia Florrick.
Soy la abogada de tu padre, Alicia Florrick.
The defense attorney is Alicia Florrick.
El abogado de la defensa es Alicia Florrick.
Alicia Florrick. What're you worried about?
¿ Por qué estás preocupado?
Natalie, this is Alicia Florrick.
Natalie, ésta es Alicia Florrick.
Alicia Florrick?
¿ Alicia Florrick?
- Yes, Ms. Moritz, it's Alicia Florrick.
Sí, Srta. Moritz, soy Alicia Florrick.
Alicia Florrick doesn't have the luxury to say no, and you don't have the luxury to protect her.
Alicia Florrick no se puede permitir el lujo de decir no, y tú no te puedes permitir el lujo de protegerla.
You see, I found a small portion of the preliminary notes, and the subject line for the interview is listed as "Alicia Florrick."
Verá, encontré parte de las notas preliminares, y en la línea de "Asunto" para la entrevista ponía "Alicia Florrick."
Alicia Florrick had been out of the public eye for much of this campaign... so local pundits believed this actually hurt Peter, not to have his wife...
Alicia Florrick había estado fuera del ojo público durante la mayoría de la campaña... los sondeos locales creyeron que esto perjudicaría a Peter, no tener a su mujer...
Alicia Florrick, Your Honor.
Alicia Florrick, Señoría.
Filial air crock.
Vasija de aire filial ( "Filial air crock" anagrama para Alicia Florrick )
Mr. Dolan, I'm Alicia Florrick.
Sr. Dolan, soy Alicia Florrick.
And I need both Alicia Florrick and Kalinda- what's your last name again?
Y necesito a Alicia Florrick y a Kalinda- ¿ Cuál era tu apellido? - Sharma.
And what about your lawyer friend Alicia Florrick?
¿ Y qué hay de tu amiga abogada, Alicia Florrick?
So Alicia Florrick, huh?
¿ Y Alicia Florrick, no?
Chen, my name is Alicia Florrick.
Chen, me llamo Alicia Florrick.
Alicia Florrick, the lawyer designated by your firm to report?
Alicia Florrick, la abogada designada por su bufete para informar?
I represent Alicia Florrick.
Represento a Alicia Florrick.
Will Gardner, Alicia Florrick, from Lockhart / Gardner.
Will Gardner, Alicia Florrick, de Lockhart / Gardner.
Uh, this is my colleague, Alicia Florrick.
Esta es mi colega, Alicia Florrick.
You worked on this divorce case alongside Alicia Florrick and under the supervision of David Lee?
¿ Trabajó en este caso de divorcio junto con Alicia Florrick y bajo la supervisión de David Lee?
Do you have any idea how a document signed by Alicia Florrick got into your files in the first place?
¿ Tiene idea de cómo un documento firmado por Alicia Florrick llegó a sus archivos en primer lugar?
Hi, I'm Alicia Florrick.
- Hola, soy Alicia Florrick.
That is Alicia Florrick's signature on what we believe is a forged document recently sent to us by an opposing attorney in a divorce case against your firm.
Es la firma de Alicia Florrick en lo que creemos es un documento falsificado recientemente enviado a nosotros por un abogado contrario. En un caso de divorcio contra tu firma.
Alicia. Florrick.
Alicia Florrick.
- Alicia Florrick.
- Alicia Florrick.
The wife of the state's attorney, Alicia Florrick, asked me into her office and told me if I changed this report and exonerated her husband, that she would sign it, too.
La mujer del Fiscal del Estado, me pidió que fuera a su oficina y me dijo que si cambiaba este informe y exoneraba a su marido, entonces ella firmaría también.
Alicia Florrick asked me into her office and told me if I changed this report and exonerated her husband that she would...
Alicia Florrick me llamó a su oficina y me dijo que si cambiaba este informe y exoneraba a su marido, ella...
Need your help with Alicia Florrick.
Necesito tu ayuda con Alicia Florrick.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
Alicia Florrick y Will Gardner, por favor.