Alis перевод на испанский
23 параллельный перевод
Now, last year, your Uncle, Alison's- - miss Peters'- -father died.
El año pasado, su tío, el padre de Alis... El padre de la Srta. Peters falleció.
Alias Sitting Bull.
Alis Sitting Bull.
There are three Raqim Alis.
Hay tres Raqim Alis.
Alis... I know you're upset, but there's nothing you could have done.
Alis... sé que estás enfadada, pero no podías haber hecho nada.
I know a family. The Alis.
Conozco a una familia.
It's the Alis.
- Son los Alí.
Snore-us bore-alis.
Aburrimiento Total.
- No way, Auwowa Wig-e-alis! - Wig-e-alis!
- ¡ Pelo ni pensalo, Peluca Negla!
Wig-e-alis!
- ¡ Peluca! ¡ Peluca!
You're probably just feeling a little tense from alis.
Quizá solo estés sintiendo un poco de tensión por parte de Alis
Herschel Nussbaum, A.K.A. Hecky Nash.
Herschel Nussbaum, alis Hecky Nash.
But when it does, be ready with bear-alis, the roofie formulated specially for bears.
Pero cuando lo estás, estate preparado con oso-alis, la pastilla especialmente formulada para osos.
Bear-alis is the only animal tranquilizer pill proven to work fast and last a long time so you can [Bleep] that bear right away.
Oso-alis es la única pastilla tranquilizante para animales provada para funcionar rápido y por tanto tiempo como necesites para darle a ese oso.
Ask your doctor about bear-alis.
Pregunta a tu médico por oso-alis.
When it does, be ready with bear-alis brand roofies for bears.
Cuando lo estés, estate preparado con oso-alis pastillas para osos.
Hard to say how much I missed y'alls ugly mugs.
Es difícil de decir lo mucho que me perdí y'alis feas tazas.
Yeah, 10, 20 years ago, I'd have told myself that too, but I've seen the pain I've caused.
Sí, 10, 20 alis atrás, me hubiera dicho lo mismo, pero he visto el dolor que he causado.
Now, I know many of you might think my ego's as big as some of y'alls.
Ahora, sé que muchos de ustedes podrían pensar que mis del ego tan grande como algunos de y'alis.
The storage room is open, y'alls.
El trastero está abierto, y'alis.
- Is that y'alls car?
- ¿ Eso es y'alis coche?
♪ DaVinci's Demons 3x07 ♪ Alis Volat Proplis Original Air Date on December 5, 2015
♪ de DaVinci Demons 3x07 ♪ Alis Volat proplis fecha original del aire en 05 de diciembre 2015
When you think of Usain Bolt, you're definitely gonna have to think of the Muhammad Alis, the Pelé, the Michael Jordans.
Cuando piensas en Usain Bolt, definitivamente pensarás en los Muhammad Ali, los Pelé, los Michael Jordan.
Alright.
- Alis. Está bien.