Angelina jolie перевод на испанский
225 параллельный перевод
You know, like Angelina Jolie.
Como Angelina Jolie.
- I'm sorry. I'm still getting over you being lumped into a category with Angelina Jolie.
Aún no me recupero de imaginarla en la misma categoría de Angelina Jolie.
The Angelina Jolie-Billy Bob Thornton thing really proves that.
Angelina Jolie y Billy Bob Thornton lo demuestran.
Yeah. riding on the back of a Harley with Angelina Jolie.
Sí, andar en moto con Angelina Jolie.
Jimmy : How many kids can Angelina Jolie adopt?
¿ Cuántos niños puede adoptar Angelina Jolie?
ANGELINA JOLIE, AND I COULD BE... WELL, IF YOU'RE GONNA BE HER, I'M GONNA BE ME.
Angelina Jolie, y yo puedo ser... bueno, si tu vas a ser ella, yo puedo ser yo
It could be a woman, some green-eyed Angelina Jolie type.
De ojos verdes, tipo Angelina Jolie.
Have you met Angelina Jolie yet?
¿ Has conocido a Angelina Jolie?
To look like Angelina Jolie.
- Parecerse a Angelina Jolie.
That Angelina Jolie's?
¿ Es de Angelina Jolie?
Jack Nicholson and Angelina Jolie just kicked us out with parting gifts.
Jack Nicholson y Angelina Jolie nos echaron con regalos.
Oh, so you're thinking more Emma thompson than Angelina jolie?
¿ Crees que es más del tipo de Emma Thompson que Angelina Jolie?
- Angelina Jolie, Billy Bob Thornton.
- Claro. - Angelina Jolie, Billy Bob Thornton.
- Angelina Jolie.
- Angelina Jolie.
I mean, everybody fantasizes about Angelina Jolie
Todos fantasean con Angelina Jolie.
I got distracted when you mentioned Angelina Jolie.
Me distraje con lo de Angelina Jolie.
And the husband about Angelina Jolie.
Y el marido sueña con Bipasha.
Hey, that's Angelina Jolie!
Oye. Esa es Angelina Jolie.
[Sighs] I'm stranded in the middle of a desert... with no food, no water, but at least... I finally get to see Angelina Jolie's sweet... supple -
Estoy aislado en el medio del desierto sin comida ni agua, pero al menos finalmente podré ver a Angelina Jolie haciéndolo- -
Or Angelina Jolie.
O Angelina Jolie.
Angelina Jolie's fine.
Angelina Jolie estaría bien.
Wow, Angelina Jolie!
¡ Vaya! ¡ Angelina Jolie!
I'm not Angelina Jolie, Steve.
No soy Angelina Jolie, Steve.
So is that thing about Angelina Jolie sleeping with knives in the bed true? Yeah.
¿ Entonces es verdad eso de que Angelina Jolie duerme con cuchillos en la cama?
No, this is the line to see who spends the night with Angelina Jolie.
No, es la cola para ver quien pasa la noche con Angelina Jolie.
They don't want you pulling - an Angelina Jolie!
No quieren que hagas lo mismo que Angelina Jolie!
And I want to fuck Angelina Jolie.
Y yo quiero follarme a Angelina Jolie.
Angelina Jolie.
Angelina Jolie.
Angelina Jolie?
¿ Angelina Jolie?
I'm the Angelina Jolie of incredibly hot guys.
Soy la Angelina Jolie de los tíos increiblemente buenos.
Her lips could out-SWAK Angelina Jolie's.
Sus labios son mejores que los de Angelina Jolie.
Maybe she turns out to look like Angelina Jolie.
Tal vez termine siendo parecida a Angelina Jolie.
- Angelina Jolie has tattoos.
Angelina Jolie tiene tatuajes.
How come I'm not reading about you and Angelina Jolie?
¿ Cómo puede ser que no haya leído lo tuyo con Angelina Jolie?
Angelina Jolie... wait, in a wheelchair.
Angelina Jolie. Espera, en una silla de ruedas.
No. I was on a desert island and there was no one there but me and Angelina Jolie.
No, estaba en una isla desierta y estábamos solos allí con Angelina Jolie.
- Angelina Jolie?
- ¿ Angelina Jolie?
Not that Angelina Jolie but maybe George Clooney
No a esa Angelina Jolie, ¿ pero quizás a George Clooney?
Angelina Jolie was on.
- Estaba Angelina Jolie invitada.
Tom Cruise and Katie Holmes, they had a baby and they named it Suri, and then Brad Pitt and Angelina Jolie, they had a baby, too, and they named it Shiloh.
Tom Cruise y Katie Holmes tuvieron un bebé y lo llamaron Suri y Brad Pitt y Angelina Jolie también tuvieron un bebé, y lo llamaron Shiloh.
I was going for Angelina Jolie.
Quería algo al estilo de Angelina Jolie.
The real one, not that Angelina Jolie bullshit.
La verdadera, no esa porquería con Angelina Jolie.
"from Keira Knightley and Natalie Portman and Angelina Jolie, " but I've decided I'm gonna marry John McCririck. "
Keira Knightley y Natalie Portman y Angelina Jolie, pero he decidido casarme con John McCririck ".
Not that Angelina Jolie bullshit.
La verdadera, no esa mierda con Angelina Jolie.
They kissed, what is she?
Se besaron ¿ Qué es? ¿ Angelina Jolie?
Lips like Angelina Jolie.
Labios como los de Angelina Jolie.
If you're looking for Angeline, she's next door.
Si buscan a Angelina Jolie es la puerta que sigue Debo adevertirles no tiene buen caracter
Yeah, but she's got those Angelina Jolie lips.
Sí, pero tiene los labios de Angelina Jolie.
- If it's Angelina Jolie, tell her I'm not interested.
- ¡ Nuestras primeras visitas! - Si es Angelina Jolie dile que no estoy interesado.
I'm doing this on my own.
Angelina Jolie!
I'd love to meet Angelina Jolie.
Me encantaría conocer a Angelina Jolie.