Apple juice перевод на испанский
360 параллельный перевод
Here you are, it's apple juice.
Tome, es zumo de manzana.
Won't you have a glass of apple juice with me?
- ¿ Le apetece un zumo de manzana?
They never see you cleaning the grease out of the sink or wiping out of the oven the beef gravy or apple juice that sizzles over the dish onto your grill.
Nunca las ven limpiar la grasa de la pileta o rasquetear del horno grasa de carne, o jugo de manzana... -... que salta del plato a la parrilla.
The apple juice guy?
¿ Y el tipo del zumo de manzana?
Oh! Apple juice!
Sólo zumo de manzana.
An apple juice for my Gregor.
Zumo de uva.
Now, you want the apple juice here, or do you want the water?
Ahora bien ¿ Querés que te deje jugo de manzana, o agua?
Apple juice, I'm starving.
Jugo, tengo mucha hambre.
The apple juice.
El jugo de manzana.
- Do you have apple juice?
- Tienes jugo de manzana?
You get'er down to where she looks like flour, put it into your blender... I can sell you one... toss in a little apple juice and honey... and you'll be clean as a whistle.
Lo aplastas para que quede una especie de harina, lo pones en tu licuadora — puedo venderte una — agregas un poco de jugo de manzana y miel... y quedarás como nuevo.
Only thing they had worth drinking was apple juice.
Sólo tienen zumo de manzana.
We'll have carrots, celery, and a little apple juice, all right?
Comeremos zanahorias, apio y un juguito de manzana, ¿ si?
- I feel like an apple juice.
- Me apetece un zumo de manzana.
I'm big on apple juice These days.
Ahora me encanta el zumo de manzana.
With those navel oranges, and you get some apple juice....
Con suficiente hielo, y previamente mezclado con jugo...
Apple juice... 1.40,
Zumo de manzana... 1.40,
How about some apple juice?
¿ Le gustaria un jugo de manzana?
- That's apple juice.
- Eso es jugo de manzana.
Apple juice. Coke. Perrier.
Jugo de manzana, Coca Cola, agua.
Apple juice?
¿ Zumo de manzana, té?
yeah. apple juice is fine.
Sí. Jugo de manzana estaría bien.
we don't have apple juice.
No tenemos jugo de manzana.
Mmm-hmm. I need a half gallon of milk, two bottles of apple juice, a box of Hamburger Helper and two dozen cans of that kerosene.
Dos litros de leche, dos de zumo de manzana, una caja de Hamburger Helper, y dos docenas de bombonas de keroseno.
You think because you changed the make of his car... and you changed chocolate soda into apple juice... it makes him a different person?
¿ Cree que por cambiar la marca de auto y soda de chocolate por jugo de manzana lo convierte en otro?
Want another apple juice?
¿ Quieres otro jugo de manzana?
Come on. We're gonna put the bed by the window... we got your apple juice, we'll put the pens and paper on the table.
Pondremos la cama junto a la ventana como a ti te gusta tenemos tu jugo de manzana pondremos el papel y lapiceras sobre la mesa...
It's got your cheeseballs, your apple juice... notebooks, pens and... 'Who's On First? 'video that you Like.
Tengo tus bolas de queso, tu jugo de manzana cuadernos, lapiceras y y el video que te gusta "¿ Quién está en primera?".
Apple juice.
Jugo de manzana.
Who put piss in my apple juice?
quien puso orina en mi jugo de manzana?
Get some apple juice down here!
¡ Un poco de zumo también para mí!
- Eddie, let's get a apple juice.
- Eddie, vamos a por zumo.
I got you some apple juice.
Te traje un jugo de manzana. - No.
It's only apple juice, Mom.
Es solo jugo de manzana, mamá.
You were apple juice. Now, you're apple cider.
Antes eras zumo de manzana y ahora eres sidra.
Granola bars, grapes, raisins, and apple juice for the trip.
Barras de granola, uvas, pasas, y jugo de manzana para el viaje.
Hey! This is apple juice!
¡ Oiga esto es zumo de manzana!
It's just apple juice.
Es sólo jugo de manzana.
But the real secret is in the apple juice.
Pero el secreto es el jugo de manzana.
Then after the park, you're going to take a nap, and drink your apple juice.
Luego, después del parque, vas a tomar una siesta, y beber tu jugo de manzana.
I want apple juice.
Quiero jugo de manzana.
- Can I have apple juice?
- ¿ Puedo tener el jugo de manzana?
- I want apple juice.
- Quiero jugo de manzana.
- I want apple juice!
- Quiero jugo de manzana!
I want apple juice!
Quiero jugo de manzana!
I'm going for apple juice.
Voy por jugo de manzana.
Like apple cores and parsnip juice
- Creo que eso es maravilloso.
Apple juice okay?
¿ Jugo de manzana?
We're gonna squeeze some juice from you, big apple!
¡ Vamos a exprimir algo de tu jugo, Gran Manzana!
And maybe I can squeeze an apple and get orange juice.
Y quizá si exprimo una manzana consiga jugo de naranja.
You want a little apple beet juice or a glass of distilled?
¿ Quieres un poco de zumo de manzana o un vaso de agua destilada?