Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ A ] / Apple juice

Apple juice перевод на турецкий

288 параллельный перевод
Won't you have a glass of apple juice with me?
Benimle bir bardak elma suyu içmek istemez misiniz?
They never see you cleaning the grease out of the sink or wiping out of the oven the beef gravy or apple juice that sizzles over the dish onto your grill.
Sizin, lavabodaki yağı temizlediğinizi fırındaki et suyunu ovduğunuzu ya da ızgaraya sızan... -... elma suyunu sildiğinizi hiç görmezler.
Now, you want the apple juice here, or do you want the water?
Şimdi, Elma suyu mu içersin, yoksa su mu?
Apple juice, I'm starving.
Elma suyu, Açlıktan ölüyorum.
The apple juice.
Elma suyu.
- Do you have apple juice?
- Elma suyu var mı?
All they had was apple juice.
Sadece elma suyu vardı.
Apple juice okay? That would be great.
- Harika olur.
How about some apple juice?
Elma suyuna ne dersin?
- That's apple juice.
- Elma suyu.
- Here's baby apple juice...
- Bebeğin elma suyu
yeah. apple juice is fine.
Evet. Elma suyu iyi olurdu.
we don't have apple juice.
Elma suyumuz yok.
I need a half gallon of milk, two bottles of apple juice, a box of Hamburger Helper and two dozen cans of that kerosene.
2 litre süt, 2 şişe elma suyu. Bir kutu hamburger karışımı, 2 düzine de gaz kutularından ver.
Want another apple juice?
Elma suyu ister misin?
We're gonna put the bed by the window... we got your apple juice, we'll put the pens and paper on the table.
Yatağı sevdiğin gibi pencerenin yanına koyacağız elma suyunu aldık, kalem ve kâğıtları masaya koyacağız.
It's got your cheeseballs, your apple juice... notebooks, pens and... 'Who's On First? 'video that you Like.
İçinde peynirli cipsin, elma suyun defterlerin, kalemlerin ve çok sevdiğin "İIk kaledeki kim?" in filmi var.
Get some apple juice down here!
Buraya biraz elma suyu gönder!
- Eddie, let's get a apple juice.
- Eddie, elma suyu içelim.
I got you some apple juice.
Ayrıca sana elma suyu aldım.
You were apple juice. Now, you're apple cider.
Elma suyuydun, elma şıras oldun.
Then after the park, you're going to take a nap, and drink your apple juice.
Sonra öğlen uykun var, sonra da elma suyunu içeceksin.
I want apple juice.
- Elma suyu istiyorum.
- Can I have apple juice? - I can get you some lemonade. - I want apple juice.
- Limonata vereceğim.
I want apple juice! - Sit down!
Otur.
I'm going for apple juice.
- Ben elma suyu almaya gidiyorum.
Sandwiches, and apple juice.
Sandviç ve elma suyu.
Most people don't know the difference between apple cider and apple juice. But I do.
Elma şarabıyla elma suyu arasındaki farkı çoğu insan bilmiyor.
I'd suggest a box of Oreos dunked in apple juice, but maybe she's over that.
Ben elma suyuna kurabiye katmayı tavsiye ederdim ama belki de artık bundan hoşlanmıyordur.
Is it okay if I finish the apple juice?
Hiçkimse! Elma suyunu bitirsem sorun olur mu?
That's my apple juice.
O benim elma suyum.
Now, try it with some apple juice.
Peki. Sarhoşlarsa ya da sekse düşkünlerse.
Milk or apple juice?
Süt ya da elma suyu?
I got some apple juice here.
Elma suyum var.
It's apple juice.
Elma suyu.
When he had the apple juice all cast, before he put the lid on, he'd throw in a quart of brandy. And a dead rat.
Elma suyunu fıçıladığı zaman... kapağını kapatmadan önce içine biraz brendi atardı... ve bir de ölü sıçan.
What's the ETA on that apple juice?
O elma suyunun üzerindekiler ne?
Here's your apple juice, dear.
İşte elma suyun canım.
And he keeps tryin'to take my apple juice.
Ve benim elma suyumu almak için pusuda bekliyor.
You can't prove that's not apple juice.
Bunu bilemezsin. Onun elma suyu olmadığını ispat edemezsin.
Aunt Jettel, is there still some apple juice left?
Jettel teyze, hiç elma suyu kaldı mı?
Apple juice... 1.40,
Elma suyu... 1.40,
We gonna squeeze some New Year's juice from you, Big Apple.
New York, bu akşam seni biraz sıkıp suyunu çıkaracağız.
- I want apple juice!
- Elma suyu yok.
Here we go. Juice, pretzels apple....
Meyva suyu, sandviç... elma...
- Is that apple juice?
Elma suyu mu?
I'll go and have some apple-juice.
Ben elmalarımla gidiyorum! .
Apple juice?
- Elma suyu?
No apple juice either.
Elma suyu vermediler tabi.
Apple juice coming up!
Elma suyu geliyor.
Honey, which juice don't I like... apple or grape?
Tatlım, Ben hangi meyve suyunu sevmiyorum.. Elma mı üzüm mü?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]