Both moaning перевод на испанский
46 параллельный перевод
( BOTH MOANING ) Up, up!
- ¡ Arriba, arriba!
- OH, IT IS GOOD TO SEE YOU AGAIN. - ( both moaning )
Oh, me alegro de volver a verte.
Eskimo kiss! - [Both Moaning]
¡ Beso de esquimales!
- [Both Moaning ] - [ Doorbell Rings] Maybe we should not answer it, huh?
- No deberíamos abrir tal vez.
[BOTH MOANING]
[Ambos Gemidos]
[Both moaning and gasping]
[Ambos gemidos y jadeos]
( BOTH MOANING )
( AMBOS SE QUEJAN )
Won't be back for a while. [both moaning]
No volverá por un rato.
( BOTH moaning )
[AMBOS GIMIENDO]
I DIDN'T EVEN HAVE TO LIE. [BOTH MOANING SOFTLY] AND OUR PARENTS ARE BEVERLY AND FRANK CRAINE.
Yo no tuve que mentir. Y nuestros padres son Beverly y Frank Craine.
( BOTH MOANING )
( AMBOS gimiendo )
I love football at this house. ( both moaning, sighing )
Me encanta el football en esta casa.
♪ Oh. [Both moaning]
? Una fiesta genial, ¿ verdad?
( both moaning )
( besos )
[Both moaning]
[Both moaning]
( BOTH MOANING )
( Ambos gimiendo )
( both moaning )
( Ambos gimiendo )
( both moaning ) We need to tell our friends.
Tenemos que contárselo a nuestros amigos.
I guess she got a ride. ( both moaning )
Supongo que tendrá quién la lleve.
( BOTH MOANING ) I've missed you.
( AMBOS gimiendo ) he echado de menos.
I know, but then you went and proved it. ( Kat moaning ) ( Both moaning )
Lo sé, pero entonces fui y lo probé. ¡ Aidan!
( both moaning )
( ambos gimiendo )
[Both moaning]
[Ambos gimiendo]
- I... oh. - [Both moaning]
Yo...
[Both moaning] Ugh.
- Sí, hermano. [Ambos gimiendo] Ugh.
Let's make sex. [Both moaning]
Vamos a hacer el sexo. [Ambos gimiendo]
[laughing ] [ both moaning ] Oh! [ Sherry laughs ] [ gun cocks]
CIUDAD DE VIRGINIA, NEVADA Maldición, Bat, ¿ estás buscando que te disparen?
[scoffs ] [ discordant notes playing ] [ both moaning ] [ playing When We All Get to Heaven ] [ both moaning]
[burla ] [ notas discordantes jugar ] [ ambos gimiendo ] [ jugar Cuando todos lleguemos al cielo ] [ ambos gimiendo]
♪ What a day of rejoicing that will be ♪ [both moaning]
♪ Lo que un día de regocijo que será ♪ [ambos gimiendo]
[both moaning]
[ambos gimiendo]
[both moaning]
[Tanto gemidos]
( faux French accent ) GOOD MOANING. ( both shriek )
Buenos'tías'.
- I accompanied to Kosovo my father, son, both husbands and four brothers and all my uncles and cousins, yet I am still alive and am not moaning.
- Yo acompañé a Kosovo a mi padre, mi hijo, mis dos maridos y mis cuatro hermanos y a mis tíos y primos, aún sigo viva y no me lamento.
[BOTH MOANING]
Y con eso me basta.
( both moaning ) I'm getting close.
¡ Estoy cerca!
( Both moaning ) - That works. - Mm-hmm.
- Esto funciona.
I know how to make you forget her. ( chuckles ) ( both moaning )
Sé cómo hacerte olvidarlo. Oh-oh
Yeah, I think I'm just gonna pop over there myself right now and greet him the fun way. ( both laugh ) ( panting and moaning )
Sí, creo que voy a aparecer allí y darle la bienvenida de una forma divertida.
Oh, it feels magic. ( both moaning ) Ta-da!
Parece mágico. ¡ Dios mío, Andre!
- [Both panting, moaning]
¿ Qué es esto?
[both laugh ] [ moaning]
[Ambos ríen ] [ Gimiendo]
[both moaning]
¡ Ay sí! ¿ Qué?
moaning 223
both of us 267
both of you 1783
both of them 366
both laugh 381
both screaming 34
both laughing 234
both grunting 124
both sides 54
both hands 46
both of us 267
both of you 1783
both of them 366
both laugh 381
both screaming 34
both laughing 234
both grunting 124
both sides 54
both hands 46
both times 46
both dead 17
both grunt 36
both gasp 40
both of' em 29
both chuckling 67
both scream 23
both groan 17
both chuckle 199
both panting 22
both dead 17
both grunt 36
both gasp 40
both of' em 29
both chuckling 67
both scream 23
both groan 17
both chuckle 199
both panting 22