Destruct sequence перевод на испанский

Computer, destruct sequence.

Computadora... Secuencia de Destrucción.

Prepare to verify destruct sequence code 1.

Comience a verificar Secuencia de Destrucción Código 1.

Destruct sequence 1, code 1-1 A.

Secuencia de Destrucción 1... Código 1-1-A.

Destruct sequence number 2, code 1-1 A-2B.

Secuencia de Destrucción Número 2... Código 1-1-A-2-B.

Destruct sequence number 3.

Secuencia de Destrucción Número 3...

Destruct sequence completed and engaged.

Secuencia de Destrucción completada y activada.

Destruct sequence engaged.

Secuencia de Destrucción activada.

Beginning primary destruct sequence.

Inicio de secuencia primaria de destrucción.

Entering self-destruct sequence.

Introduciendo secuencia de autodestrucción.

In self-destruct sequence.

Secuencia de autodestrucción introducida.

When all other tasks have been performed go to self-destruct sequence as programmed.

Cuando terminas las demás ejecuta la secuencia de autodestrucción programada.

The self-destruct sequence overrides all others.

La secuencia de autodestrucción anula todas las demás.

- Beginning self-destruct sequence.

Después de la secuencia de autodestrucción.

- Self-destruct sequence in progress.

- Secuencia de autodestrucción en curso.

The queen will now activate the self destruct sequence.

La reina ahora activará la secuencia de autodestrucción.

Computer, destruct Sequence One, Code 1... 1 A...

Secuencia de destrucción uno, Código : 1 1 A...

Destruct Sequence Two, Code 11 A 2B.

Secuencia de destrucción dos, Código : 11 A 2B.

Destruct Sequence Three, Code 1 B2B3.

Secuencia de destrucción tres, Código : 1 B2B3.

Destruct Sequence completed and engaged.

Secuencia de destrucción completa y activada.

Destruct Sequence is activated.

Secuencia de destrucción activada.

If seal integrity is not restored, destruct sequence must begin in seven minutes.

Si no se restablece la seguridad, comenzará una secuencia de destrucción dentro de siete minutos.

Destruct sequence in seven minutes.

Secuencia de destrucción dentro de siete minutos.

If seal integrity is not restored, destruct sequence will begin in six...

Si no se restablece la seguridad, la secuencia empezará dentro de seis...

If seal integrity is not restored, destruct sequence will begin in six minutes.

Si no se restablece la seguridad, la secuencia de destrucción empezará dentro de seis minutos.

-... if seal integrity is not restored, destruct sequence will begin in four and a half minutes.

- Apártate. - Si no se restablece la seguridad, la secuencia de destrucción comenzará dentro de 4 minutos y medio.

If seal integrity is not restored, destruct sequence will begin in seven minutes.

Si no se restablece la seguridad, la secuencia de destrucción comenzará dentro de siete minutos.

If seal integrity is not restored, destruct sequence will begin in six and a half minutes.

Si no se restablece la seguridad, la secuencia de destrucción comenzará dentro de 6 minutos y medio.

If seal integrity is not restored, destruct sequence will begin in six minutes.

Si no se restablece la seguridad, la secuencia de destrucción comenzará dentro de seis minutos.

Set auto-destruct sequence.

Inicie la autodestrucción.

Set auto-destruct sequence, now.

Inicie la autodestrucción.

Initiate auto-destruct sequence.

Inicia la secuencia de autodestrucción.

Abort auto-destruct sequence.

Anula la secuencia de autodestrucción.

Auto-destruct sequence initiated.

Auto-destrucción iniciada.

Abort denied. Auto-destruct sequence continued.

Secuencia de auto-destrucción continua.

Set auto-destruct sequence.

Establece la secuencia de autodestrucción.

Set auto-destruct sequence.

Establecer secuencia de autodestrucción.

Facility destruct sequence now engaged.

Comenzada la cuenta atrás para destruir el centro.

I'd say we're looking at a self-destruct sequence.

Creo que es un sistema autodestructivo activado por el fallo de programación.

Self-destruct sequence initiated.

Secuencia de autodestrucción iniciada.

Dukat, if you are seeing this recording, you tried to abandon your post while the station's self-destruct sequence was engaged.

Dukat, si estás viendo esta grabación, es que has abandonado tu puesto tras haber sido iniciada la secuencia de autodestrucción.

The destruct sequence can longer be halted.

No puede detenerse la autodestrucción.

Computer, abort the self-destruct sequence.

Ordenador, aborte la secuencia de autodestrucción.

Tell us about the self-destruct sequence.

Háblenos de la secuencia de autodestrucción.

I've activated the self-destruct sequence.

He activado la secuencia de autodestrucción.

Computer, disengage self-destruct sequence.

Computadora, desactive la secuencia de autodestrucción.

The self-destruct sequence has been initiated by the computer.

Autodestrucción aprobada por la IA de Baltasar.

We must activate the auto-destruct sequence and use the escape pods to evacuate the ship.

Debemos activar la secuencia de autodestrucción y utilizar la cápsulas de escape para evacuar la nave.

Begin auto-destruct sequence.

Inicien secuencia de autodestrucción. Autorización :

Confirm auto-destruct sequence.

Confirmando secuencia de autodestrucción.

Confirm auto-destruct sequence.

Confirmando secuencia de autodestrucción. Autorización :

Awaiting final code to begin auto-destruct sequence.

Esperando código final para iniciar secuencia de autodestrucción.