Distant siren wailing перевод на испанский
16 параллельный перевод
Duckman Investiga... ( distant siren wailing )
Investigaciones Duckm... Uh-huh.
You ever seen this many parents at a parents'night- - I mean ever? ( Distant siren wailing ) Sof?
¿ Habías visto alguna vez tantos padres en la noche de los padres? ¿ Sof?
- ( distant siren wailing ) - ( sighs ) - Carlos. - There he is.
- Ahí está.
( distant siren wailing )
( Llanto distante sirena )
( helicopter whirring, distant siren wailing )
( helicóptero zumbando, sirena lejanos lamentos )
I've got a 10-18 at the Cross County Shopping Center, - Kimball Avenue side, no exact location. - ( DISTANT SIREN WAILING )
Tengo un aviso de búsqueda en el centro comercial Cross County, en la parte de la Avenida Kimball, sin ubicación exacta.
- ( DISTANT SIREN WAILING ) - Want a pizza?
- ( A DISTANCIA SE LAMENTA sirena ) - ¿ Quieres una pizza?
( distant siren wailing )
( distantes lamentos sirena )
- ( music playing ) - ( distant siren wailing )... the bus terminal, what's it called?
- ( reproducción de música ) - ( distante lamentos sirena )... la terminal de autobuses, ¿ cómo se llama?
- ( distant siren wailing )
- ( la sirena distante se lamenta )
[distant siren wailing]
[sirena]
Oh... ( distant siren wailing ) SCANLON : I'm sorry.
Lo siento.
[siren wailing, distant ] [ horn honking]
[Sirena llorando, distante ] [ Tocando bocina]
( Distant siren wailing ) Female officer : Get back, please.
Den la vuelta, por favor.
( distant siren wailing )
Siento llegar tarde.