Give me some rope перевод на испанский

Give me some rope.

Dame soga.

Give me some rope!

¡ Dame un poco de soga!

- Give me some rope, Captain.

- Dame más soga.

Give me some rope, will you, honey?

Ponla aquí junto a tu novio. Dame una cuerda, ¿ sí, cariño?

What I'm guessing your report here says, and give me some rope here.

Según infiero de este informe suyo, y corríjame si me equivoco, entiendo que lo que dice es que, dado lo "accidentado"

What I do have is a prepared statement. ♪ Give me some rope, time in a tree give me the hope to run out of steam somebody said we could be here we could be roped up, tied up, dead in a year I can't count the reasons I should stay one by one they all just fade away

Lo que tengo es una afirmación preparada. " Y en resumen,

♪ Give me some rope, tie me to a tree ♪

Dame algo de cuerda átame a un árbol.

Yes. ♪ Give me some rope, time in a tree ♪

Sí.

Eh, I'll loop around. ♪ Give me some rope, time in a tree ♪

Bah, daré un rodeo.

♪ Give me some rope, time in a tree ♪

­

Let's say a little prayer for peace. ♪ Give me some rope, time in a tree ♪

Recemos por la paz.

Wait, cop-ra! ♪ Give me some rope time in a dream ♪

¡ Espera, polópera!

This can't be good. ♪ Give me some rope tie me to dream ♪

Este no puede ser bueno.

♪ Give me some rope ♪

* Dame un poco más *

♪ Give me some rope

♪ Dame un poco de cuerda

♪ Give me some rope tie me to dream

♪ Give me some rope tie me to dream

Hold on, I gotta write this down. ♪ Give me some rope

Un momento, tengo que escribir esto.

♪ Give me some rope ♪

♪ Dame un poco de cuerda ♪

Give me some rope bags.

Dame una bolsa de cuerdas.

Give me a change of clothes, and I need some rope.

Dame una muda de ropa, y necesito algo de cuerda.

Sir, I beg you. Give me two carts some timber and some rope and as many people as you can muster.

Señor, se lo ruego, deme dos carros, madera y... sogas y tanta gente como pueda reunir.

- Give me some rope!

- ¡ Dame una cuerda! - ¡ No las hay tan largas!

Give me some of the rope.

Dame parte de la soga. Maldita sea, Dan.

- Would you give me some more rope, you cheap bastard?

Dame más soga, tacaño.

Who are these people? ♪ Give me some rope, tie me to a tree ♪ ♪ give me the hope to run out of steam ♪

¿ Quién es esta gente? Hola, por favor, ¿ Profesor Kane?

♪ Give me some rope, time in a tree ♪

!

Give me some more rope.

Dame más soga.

- Give me some more rope, Dad.

- Dame más cuerda, papá.

Give me some slack on this other rope.

Dame más de la otra cuerda.