Great job today перевод на испанский
86 параллельный перевод
You did a great job today, by the way.
Hicieron un excelente trabajo.
Mitch, I want you to know that you did a really great job today.
Mitch, quiero que sepas que hoy hiciste un trabajo fabuloso.
He did a great job today.
Hizo un trabajo excelente hoy.
- Corky, great job today!
-! Corky, has estado muy bien!
You all did a great job today.
Escuela Peterson de Bellas Artes Todos hicieron un gran trabajo.
You did a great job today.
Hizo un gran trabajo hoy.
- Great job today.
- Hoy lo hiciste muy bien.
You, great job today.
Trabajó muy bien hoy.
Great job today, guys.
Buen trabajo hoy, muchachos.
- You think? Mitch, I want you to know that you did a really great job today.
Mitch, quiero que sepas que hoy hiciste un trabajo fabuloso.
Great job today.
Hiciste un buen trabajo hoy.
Great job today, kids. Yeah. Good teamwork.
Bien hecho, los felicito.
- You did a great job today.
- Hoy ha hecho un gran trabajo.
Emma did such a great job today.
Emma estuvo excelente hoy.
Great job today, Senpai!
¡ Senpai! ¡ Buen trabajo!
Great job today.
Gran trabajo hoy.
- Hey, Sam, great job today.
- Hola, Sam, hoy has trabajado bien.
Great job today.
Magnífico trabajo el de hoy.
We did a great job today.
Un trabajo excelente.
Kate, great job today.
Kate, buen trabajo el de hoy.
You did a great job today.
Has hecho un gran trabajo.
Just as a friend, I think you did a great job today.
Sólo como un amigo, pienso que hiciste un gran trabajo hoy.
" Great job today.
Gran trabajo hoy.
She did a great job today.
Ella hizo un gran trabajo hoy.
You did a great job today.
Has hecho un gran trabajo hoy.
For doing such a great job today.
Por hacer tan buen trabajo hoy.
You did a great job today on the stand.
Hiciste un gran trabajo hoy en el podio.
And we all do, and you did a great job today.
Y lo hacemos, y tu hiciste un gran trabajo hoy.
Because you did a great job today.
Porque hiciste un gran trabajo hoy.
Dawn did a great job today, man.
Dawn hizo un gran trabajo hoy.
Great job today.
- Gran trabajo hoy.
Great job today. Thank you.
Gran trabajo el de hoy.
You did a great job today.
Hoy hiciste un gran trabajo.
Did a really great job out there today.
Hoy has hecho un gran trabajo ahí fuera.
Lex Luthor, a great man, would be alive today if Superman had done his job.
Lex Luthor, un gran hombre estaría vivo hoy si Superman hubiera hecho su trabajo.
When I was leaving work today, my boss calls me in, tells me what a great job I'm doing... and says I have as much promise as anyone she's hired since she's been at the firm.
Cuando estaba trabajando mi Jefa me dijo que estaba haciendo un buen trabajo... y que yo tenia mucho futuro en la compania.
YOU DID SUCH A GREAT JOB YESTERDAY, I FIGURED YOU SHOULD DO IT AGAIN TODAY.
Hicieste tan buen trabajo ayer, que me pensé que deberías hacerlo hoy de nuevo.
Great job at rounds today, Dr Reid.
Buen trabajo en las rondas de hoy, Dra. Reid.
Neil : [On P.A.] Well, we're shutting it down here at Shady Grove for the night. Great job, everyone, today.
Ya vamos a apagar por la noche.
Dilnaaz... today... you know, you are doing a great job on the show.
Dilnaaz... hoy... has hecho un gran trabajo en el programa.
- Great job today.
- Gran trabajo hoy.
I mean, especially for me, I think I did a great job at the challenge today.
Especialmente para mí,... creo que hice un buen trabajo en el desafío hoy.
It's a great job, but there's not gonna be A world record set here today.
Es un gran trabajo, pero hoy aquí no se batirá un récord mundial.
What a great job defending your title today, Kaylie.
Gran trabajo hoy, defendiendo tu título, Kaylie.
- Great job in class today.
- Gran trabajo en clase hoy.
I mean, you've done a pretty great job ignoring her calls, so, please, do not fuck with her head today.
Quiero decir, has hecho un gran trabajo ignorando sus llamadas, así que, por favor, no le líes la cabeza.
You all did a great job with the sonnets today.
Todos hicieron un gran trabajo con los sonetos.
Uh, yeah, uh... I know you're doing the announcing today and stuff and... I'm sure you're gonna do a great job and all, but...
Sé que que estás haciendo los comentarios y sé que harás un gran trabajo y todo y me preguntaba si...
I just want to say what a great job we all did today.
Sólo quiero decir del estupendo trabajo que todos hicimos hoy.
Great job mining today, really phenomenal.
Gran trabajo hoy en la mina, realmente fenomenal.
Great job on the stand today.
Un trabajo genial hoy en el estrado.
great job 528
today is my birthday 30
today 4533
today is friday 17
today is your lucky day 29
today is the day 36
today's my birthday 19
today of all days 38
today at 30
today's the big day 24
today is my birthday 30
today 4533
today is friday 17
today is your lucky day 29
today is the day 36
today's my birthday 19
today of all days 38
today at 30
today's the big day 24
today's the day 76
today's your lucky day 46
today is 18
today is the 30
today's the 29
great 25235
great minds think alike 42
great stuff 65
great to see you again 26
great to meet you 111
today's your lucky day 46
today is 18
today is the 30
today's the 29
great 25235
great minds think alike 42
great stuff 65
great to see you again 26
great to meet you 111
great to see you 248
great scott 63
great shot 34
great work 234
great song 31
great guy 76
great minds 35
great idea 483
great party 136
great day 31
great scott 63
great shot 34
great work 234
great song 31
great guy 76
great minds 35
great idea 483
great party 136
great day 31
great news 351
great place 25
great man 24
great meeting you 24
great game 51
great show 88
great seeing you 38
great khan 37
great speech 37
great king 30
great place 25
great man 24
great meeting you 24
great game 51
great show 88
great seeing you 38
great khan 37
great speech 37
great king 30