Hey girls перевод на испанский

Hey girls, what brings you here?

Hey niñas, ¿ Qué las trae por acá?

Hey Girls.

Hola, chicas.

Hey girls, going to the beach?

¿ Vamos a la playa, chicas?

- Hey girls. What's up?

- Bien, juguemos verdad o reto, rápido.

Hey girls, did I look tough enough?

Oigan, chicas, ¿ les parecí bastante rudo?

We have no dearth of girls!

¡ Hey! ¡ No tenemos escases de chicas!

- Hey, girls?

- Hey, niñas?

Hey, we came here to meet girls and dance, and we can't meet girls until we dance!

Vinimos para conocer chicas, y no podemos hacerlo si no bailamos.

But, hey, don't us girls just love that?

Pero, oye, ¿ acaso no nos encanta eso a las chicas?

Hey, how'bout buying two pretty girls a drink while you wait for him?

¿ Qué tal si le compra un trago a un par de niñas mientras lo esperas?

- Hey, you're riding a girls'bike.

- Estás conduciendo una bicicleta de niñas.

Hey, girls, sorry to break up the party.

Oigan, chicas lamento interrumpir la fiesta.

Hey, girls. How are you?

- Hola, chicas. ¿ Cómo están?

Hey... what about those girls?

Oye. ¿ Qué pasa con esas chicas?

You girls want to dabble in a little beverage?

Hey. ¿ Alguna quiere cerveza?

- Hi. Hey, you know, it's really nice of you girls to give us a ride like this.

Son muy amables en llevarnos.

- Hey, look! The girls!

Mira, las chicas.

Hey, it's the girls that gave us the ride.

- Son las que nos llevaron en auto.

H-h-hey, how come you girls are so interested in this guy?

- ¿ Una pista? ¿ Por qué están tan interesadas en este tipo?

Hey, girls.

Oigan chicas ¿ qué cuentan?

Hey, girls. Want to attract men?

Oigan chicas, ¿ quieren atraer a los hombres?

Hey, girls, how's it going?

- ¿ Qué tal chicas?

Hey, girls, Terry,

Hey, niñas, Terry,

How people get phone numbers and get hookups... and, you know, like, girls'll be calling... and they'll be, like, "Hey, what's your name?"

"¿ Cómo te llamas?"

- Hey, girls!

- Hola, chicas!

Hey, three girls.

Hola, tres niñas.

Hey, let's go to the girls'college! No.

Vayamos al colegio de las chicas.

Hey, this is Homer Simpson saying howdy to all the girls out there in radio-land.

Hola, soy Homer Simpson, mandando un saludo a todas las chicas del país en las ondas radiofónicas.

Hey, get away from those girls!

¡ Oigan, aléjense de esas chicas!

Hey, Chick. Hey, girls, how you doing?

Hola, Chick.

- Hey, how are my girls?

¿ Cómo están mis chicas?

- Hey, girls!

- ¡ Hola, chicas!

- Hey, girls! - I got his sweatband!

¡ Tengo su cinta del pelo!

Hey, girls. Would you all go out?

Hey, chicas. ¿ Podéis salir?

Hey, I don't run after girls - I know it...

Eh, yo no voy tras ellas.

All right, right this way, girls.

Hey! Ok, por aqui, chicas

Hey, girls This is the woman who put me behind bars.

Oigan, chicas esta es la mujer que me puso detrás de los barrotes.

Hey, girls, there's a whole bunch of guards coming down from the hestian temple.

Chicas, hay un montón de guardias viniendo del templo de Hestia.

Hey, girls!

Hey chicas!

- Hey, girls.

- Hey, chicas

Hey, Laker Girls.

Hey, Chicas Lakers.

Hey, girls.

Hola, chicas.

Hey, girls, what ´ s happenin ´?

Hola, chicas, ¿ qué hay?

Hey, tell your stories walking, girls!

Muy bien, muy bien. Pueden hablar si siguen caminando.

- [Girls Laugh] - Hey, you know.

- Oye, sabes, no debes ser tan meloso.

Hey, look who I found when I came to see if you girls wanted to play.

Mira a quien encontré cuando pasé a invitarles a jugar.

Hey, girls!

¡ Hola, muchachas!

Hey, these girls are really good.

Esas chicas son buenas.

Hey, come on girls.

Vamos, chicas.

Hey, Curly, tell all the girls in Bushy head to stop by here and freshen up.

Curly, dile a las chicas de Bushy que pasen por aquí a refrescarse.

Hey, you Denton girls.

, niñas Denton.