Hope you're hungry перевод на испанский

You're hungry, i hope.

Tiene hambre, espero.

I do hope you're hungry, captain.

- Espero que esté hambriento, capitán.

Hope you're still hungry.

Espero que todavía le quede hueco.

- Sure hope you're hungry, honey.

- Espero que tengas hambre, cielo.

I hope you're hungry after today's excitement.

Con tanta agitación tendrán apetito.

Well, I hope you're all feeling hungry because lunch is being served right now.

Espero que tengan hambre porque van a servir la comida.

I do hope you're hungry.

Supongo que tienes hambre

I hope you're all hungry, I got a great meal.

Espero que tengáis hambre, he preparado un banquete.

I hope you're hungry.

Espero que estés hambriento.

Stop cabbaging Kasha, I hope you're all hungry.

Col rellena y kasha, debéis tener hambre.

Tomoko, I hope you're hungry,'cause we're coming... with lots and lots of milk!

¡ Madre! ¡ Tomoko! ¡ Madre!

I, um, hope you're hungry. I'm ravenous.

Espero que tengas hambre.

I hope you're hungry.

Espero que tengas hambre.

Well, I hope you're hungry,'cause here's dinner.

Espero que estés hambriento. Porque aquí está la cena.

I hope you're hungry.

Espero que tengan hambre.

Well, I hope you're hungry.

Espero que tengas apetito.

Well, I hope you're hungry.

Espero que tengas hambre.

- Hope you're hungry.

Espero que tengas hambre.

- I hope you're hungry.

- Debe de tener hambre.

- I hope you're hungry.

- Espero que tenga hambre.

Come on. I hope you're all hungry.

Vamos. Tengo tanta hambre.

I hope you're hungry.

Espero que tenga hambre.

Well, I hope you're hungry.

Bien, espero que tengan hambre.

I hope you're hungry.

Espero tengan apetito.

- Hope you're hungry.

- Espero que tengas hambre.

I hope you're all hungry.

Les estaba esperando. ¿ Tienen hambre?

Hope you're hungry.

Ojalá que tengas hambre.

Adele : HOPE YOU'RE HUNGRY, CLAUDIA.

Espero que tengas hambre.

- I hope you're hungry.

Espero que tengas hambre.

- I hope you're hungry.

- Espero que tengas hambre.

I hope you're hungry.

- Hola. Espero que tengas hambre.

PEGGY : I hope you're all hungry.

Espero que tengáis hambre.

I hope you're hungry.

Espero que tienes hambre.

We've got plenty of food, so I hope you're hungry.

Hay mucha comida, espero que estés hambriento.

I hope you're hungry. Yup, the chicken will be done soon.

Espero que les venga el hambre mientras se termina de hacer el pollo.

- I hope you're all hungry.

- Espero que tengáis hambre.

- Hope you're hungry.

- ¿ Tienes hambre?

I hope you're hungry.

Espero estés hambriento.

Hope you're hungry. I think I might have overdone it here.

Ojalá tengas hambre porque quizá exageré en el desayuno.

I hope you're not hungry,'cause it's Tuesday.

Yo espero que usted no tiene hambre,'la causa es martes.

I hope you're hungry. I'm gonna make us a fabulous dinner.

Espero que tengas hambre, porque voy a cocinar una cena fabulosa.

Hey, fellas, I hope you're hungry.

Hola, chicos, espero que tengan hambre.

I hope you're hungry for roast.

Espero que tengan hambre.

I hope you're hungry.

¡ Espero que tengas hambre!

Hope you're hungry.

Espero que tengan... hambre

Well... I hope you're hungry.

Bien... espero que tenga hambre.

- [Lauren chuckles ] - [ Sean] Hope you're hungry.

Espero que tengas hambre.

I hope you're hungry.

Espero que tenga apetito.

I've been up this half hour making a fearful row and still you slumbered on. I've rung for breakfast. I hope you're hungry.

Ya hace media hora que me he levantado y no paré de hacer ruido y tu seguías durmiendo espero que tengas hambre

- I hope you're not hungry.

- Espero que no tengas hambre.

Hope you're hungry.

Espero que tengan hambre.