How is she doing перевод на испанский

Good evening, Doctor. Good evening. How is she doing?

Hubo dos muertos desde esta mañana.

How is she doing?

¿ Qué tal está?

But HOW is she doing it?

Pero, ¿ cómo lo hace?

How is she doing?

¿ cómo es?

- How is she doing?

- ¿ Cómo está ella?

How is she doing?

Cómo lo está haciendo?

How is she doing, Doctor?

¿ Cómo está, Doctor?

How is she doing there... in the fog?

¿ cómo estará allí, en la niebla?

- How is she doing now?

- ¿ Cómo está ahora?

- How is she doing?

¿ Qué tal está?

So, how is she doing?

¿ Y cómo sigue?

Sorry. How is she doing?

Lo siento. ¿ Cómo está?

- How is she doing?

- ¿ Qué tal está?

- How is she doing in school?

- ¿ Qué tal le va en las clases?

How is she doing?

¿ sabe algo de ella?

- How is she doing?

- ¿ Cómo está?

How is she doing?

¿ Y cómo va?

How is she doing, Berta?

- ¿ Cómo está, Berta?

Yeah. How is she doing?

Sí. ¿ Cómo está Bonnie?

- How is she. How is she doing?

- ¿ Qué tal le va?

How is she doing that?

¿ Como es que hace eso?

So, how is she doing?

¿ Está bien?

How is she doing?

¿ Como sigue?

- Hey. How is she doing?

- Hola. ¿ Cómo está?

How is she doing?

- ¿ Cómo está ella? - Bien.

How is she doing?

¿ Como está ella?

So tell me, how is she doing?

Pues cuente, ¿ cómo está ella?

How is she doing, sister?

¿ Como Llevando this lo?

- How is she doing?

- ¿ Cómo vais?

And how is she doing at Yale?

Y sus cabellos son perfectos Y cómo se desenvuelve en Yale?

How is she doing? Is she still working on her Masters?

¿ Siguió estudiando su maestría?

How is she doing, Mário?

-? Como está ella, Mário? -?

- ( Dean ) How is she doing today?

¿ Cómo está hoy?

How is she doing?

¿ Cómo va?

How is she doing?

¿ Cómo está de salud?

How is she doing?

No la desanimes.

But, she was doing it by telling them how thin the road is.

Pero, ella lo hacía contándoles lo angosta que era la ruta.

I think he also wants us to see how well Marina is doing and how well she's coping with all this.

Y también quiere demostrar que Marina está bien, que reaccionó bien a todo esto.

One of the reasons for doing this showcase at the Ritz is that a lot of these people, a lot of these doubters can come along and see how exciting this new stuff really is and how, how focused she really is at the moment.

Una de las razones por la que haremos la presentación en el Ritz... es que mucha gente puede ir. Todos lo que tienen dudas, pueden ir... y escuchar este nuevo material, van a ver lo fantástico que es... y que ella está en su mejor momento.

Your grandmother is sick, and you have to see how she's doing?

¿ Tu abuela está enferma y tienes que ir a verla?

How is she doing?

¿ Cómo está?

- How is she planning on doing that?

- Como piensa hacerlo?

It's about time Ella will look after ourself how she is doing

Ya era hora de que mi hermana viera lo que es bueno para ella.

I think that is so great. How's she doing, by the way?

Por cierto, ¿ cómo está?

She did her nose before she went to Brown, now anytime you ask anyone how she's doing all they ever say is,

Se operó la nariz antes de ir a Brown, y ahora cada vez que preguntas a alguien qué tal le va sólo dicen :

Yeah, she is. How's she doing?

Sí, lo es. ¿ Cómo está?

She is doing the conversion into U.S. dollars to know how much it will cost.

Está comprobando el cambio a Dólares americanos

I totally forgot there's this protest against seal poachers and, um, Heather Mills McCartney is going to be there. I just want to see how she's doing, you know, with everything after the divorce and all, so... listen, I'm sorry, but, uh, Thanksgiving is only a few weeks away.

Me olvidé completamente que hay una protesta... en contra de la matanza de focas, y Heather McCartney va a estar ahí... sólo quería saber como le estaba llendo con todo, después del divorcio y todo, así que...

Is she is being doing this for 500 years she must know how to stop it.

Si lleva haciendo esto desde hace 500 años tiene que saber como detenerlo.

How the hell did she get here? What is she doing here?

¿ Como es que vino a parar aqui... que le hicieron?

How she is, what she's doing.

¿ Cómo está? ¿ Qué está haciendo?