I love my sister перевод на испанский

Waldo, I love my sister very much.

Waldo, Adoro a mi hermana.

I love my sister and I want her back.

Quiero a mi hermana y quiero que vuelva.

I love my sister Julia more than anything else in the world.

Quiero a mi hermana Julia más que a nada en el mundo.

I love my sister.

Amo a mi hermana.

I love my sister very much, but I'll always protect my mother.

La verdad es que adoro a mi hermana. Y siempre protegeré a mi madre.

I'm offering you a way to keep your home because I love my sister.

Ayudo porque quiero a mi hermana.

I love my sister, even though she's screwed up.

Quiero a mi hermana, aunque esté mal de la cabeza.

And I love my sister.

Y también a mi hermana.

I would like to tell him that I'd love to go and live in his house if my sister could come too.

Me gustaría decir que me encantaría Morar con él, pero mi irman tendría Que venir también. - ¿ Su hermana?

This was given to me by someone I love very much, my sister.

Me Io dio alguien a quien quiero mucho, mi hermana.

Younger sister Xia, only I can love you forever My revolution work is revealed It is umimportant hat I am subjected the discommode

Xia, te amaré siempre, pero con mi pasado revolucionario expuesto deberé enfrentarme al rechazo de todos.

For the sake of Mama, my sister and myself, I beg you to take your place in the family household where, surrounded with our love...

En nombre de mamá, de mi hermana y mío, te suplico que vuelvas al sitio que te pertenece... en el hogar familiar, donde, rodeado del afecto de la familia...

I do. My own sister, stealing the man I love.

Mi propia hermana me roba el hombre que quiero.

Georgia's my sister, and I love her very much.

Georgia es mi hermana, y la quiero mucho.

There's something I don't understand how did my sister manage to fall in love with you?

Pero no entiendo... ¿ Cómo se habrá enamorado de ti mi hermana?

I love her like my own sister, and the others, they're my friends.

La quiero como si fuera hermana mía, y a los demás también los quiero, son mis amigos.

My sister and I love each other dearly.

Mi hermana y yo nos queremos con ternura.

I've come to love my sister

He venido para amar a mi hermana.

And I love her very much, but like my sister.

Y la quiero mucho, como a una hermana.

Annabella, I am finished... my love for you, my sister, has troubled the harmony of my dreams, and my life.

Annabella estoy acabado... mi amor por ti, hermana mía, a perturbado la armonía de mis sueños y mi vida.

Before my sister got married... I thought that every joy of love would be stifled by that wedding contract.

Antes que mi hermana se casase... pensé que todas las alegrías de mi vida desaparecerían luego de ese contrato.

I took all those chances, I scarified my soldier's honour because I love your sister.

Aproveché todas las oportunidades, sacrifiqué el honor de mis soldados, - porque amo a tu hermana.

Francoise is not my sister, I love her and I want to many her.

Françoise no es mi hermana, la amo y quiero casarme con ella.

You're my sister. I love you.

Eres mi hermana, y te amo.

I know all this, my sister, and I tell it you to spare you the trouble of saying it to me for my love will not let me listen to anything and I pray you to spare me your remonstrances.

Se lo digo, hermana, para que no se moleste a decírmelo, porque mi amor no quiere escuchar, y le ruego de no hacerme reprensiones.

- I'd love you to meet my sister.

Me encantaría que conocieras a mi hermana.

I received the love sent by my sister.

He recibido el amor enviado por mi hermana.

You're my sister and I love you.

Eres mi hermana y te quiero.

Oh, I would love to talk to my little American sister, but my next date will be here any moment.

Oh, me encanatría charlar con mi pequeña hermana americana, pero mi siguiente cita va a llegar en cualquier momento.

I love you and Nick like my own brother and sister.

Te quiero a tí y a nick como mis propios hermanos.

I think of my family, of my sister Kuilga... even of my mother, though she doesn't love me now.

a mi hermanita Kuilga... a mi madre aunque no me quiera.

She's my sister, I love her.

Es mi hermana, La quiero...

I'd love to thank you, but I must take my sister to dance class.

Me encantaría gracias, pero tengo que llevar a mi hermana a su clase de baile.

I do not wish to be courted by someone who is still in love with my sister!

No deseo que me corteje alguien que sigue enamorado de mi hermana.

That's just the way it is, but I loved my sister, and you her boy, and so I love you, too, and there ain't nothing you can do about it.

Así son las cosas, pero yo quería mucho a mi hermana... y tú eres su hijo. Por eso también te quiero. Y no hay nada que puedas hacer.

I love my little sister!

¡ Quiero a mi querida hermana!

I love you. - You're my little sister, and I love you. - What?

Te quiero.

You're my sister, and I love you more than anything.

Eres mi hermana, y te amo más que a nada.

I love having to borrow money from my sister.

Me encanta tener que pedirle dinero a mi hermana.

Before you beat my face into a bloody pulp I just want you to know that you're my sister and I love you.

Antes de que me dejes como una pulpa quiero que sepas que eres mi hermana y te quiero.

I just have a problem with my sister being in love with one of them.

Pero odio que mi hermana encinta esté enamorada de uno.

Seeing your affection for each other reminds of my sister. I used to love her like you - and I too used to harass people...

yo la amaba como usted - y yo solia atormentar a las personas también... yo queria dar a las personas un consejo.

- Don't I love my sister?

Si tuvieras un ápice de amor.

I'd love to ask you in, but my sister's visiting.

Te invitaría a pasar, pero mi hermana está de visita.

My little sister... I love you very much.

Hermana pequeña, te quiero mucho.

I love you. I'll always love you because you're my sister.

Te quiero, siempre te querré por ser mi hermana.

I'd fall in love with my sister.

Me enamoraría de mi hermana.

I think she's marvelous because she's my sister. I love her.

Creo que es maravillosa porque es mi hermana. La quiero.

You're my sister and I love you.

Tú eres mi hermana y te amo.

I can never forget the love and affection you have... bestowed on orphans like me and my sister Rupa. Villagers!

aldeanos!

I'd like to say "I love you" to my mother Paige and my sister Gina.

Quiero decir "Te amo" a mi madre Paige y mi hermana Gina.