I love this place перевод на испанский

Reedus : I love this place.

Me encanta este lugar.

I love this place!

- ¡ Adoro este lugar!

Oh, I love this place.

Me encanta esta casa.

I love this place. You could be thrown into a panic by a waiter with squeaky shoes.

Me encanta este sitio, cundiría el pánico si a un camarero le chirriaran los zapatos.

I love this place. This is exactly what I was looking for.

Me gusta estar aquí Esto es exactamente lo que estaba buscando..

Ah...! I love this place!

Este lugar me encanta.

How I love this place.

Cómo amo este lugar.

That's why I love this place.

Por eso adoro este lugar.

I love this place, but sometimes I wish I could get rid of it.

Me encanta este sitio, pero a veces me encantaría deshacerme de él.

Oh, Alan, I love this place.

Ay, Alan, me encanta este lugar.

I love this place.

Este sitio me gusta mucho.

Oh, Pete, I love this place.

Oh, Pete, amo este lugar.

I love this place.

Me encanta este sitio.

Oh, I love this place.

Me encanta este sitio.

I love this place.

Amo este lugar.

Oh, I love this place.

Oh, Me encanta este lugar.

I love this place!

¡ Me encanta este lugar!

Honey, if you like the country, I love this place.

Cariño, si te gusta el country, te encantará este lugar.

God, I love this place.

Dios, me encanta este lugar.

I love this place as much as I love you.

Amo este lugar tanto como te amo a ti.

I love this place, I can't leave.

Me encanta este sitio. No puedo irme.

I think I love this place.

Creo que me encanta este sitio.

I love this place, man.

Me encanta este lugar, hombre.

I love this place already.

Me encanta este lugar.

I love this place already. and I used to imagine I was living here.

Me encanta este lugar Siempre escuché quela Isla del Príncipe Eduardo era el lugar más hermoso de Canadá y siempre me imaginaba que vivía aquí.

I love this place the good Lord has given me.

Me gusta el destino que el buen Dios me ha dado.

I love this place!

Me encanta este lugar.

- Yeah. I love this place at night.

- Me encanta este sitio por las noches.

I love this place. l`m telling you, man.

Me encanta el lugar, en serio, hombre.

Reedus : Man, I'd love to stay here and check more of this place out.

Amigo, me encantaría quedarme aquí y conocer más de este lugar.

I suppose love is safer in a place like this.

Supongo que el amor es más seguro en un sitio como éste.

Oh, I love this place.

Me encanta este lugar.

I would love it if... " "... you left your office and came here to take me away from this place. "

Si me vieras... tal vez dejarías la oficina para venir aquí y llevarme contigo.

Then I fled from this place. My fixed desire was to find a woman I could love. A contrast to the Fury I left here.

Cuando me fui de este lugar, mi firme deseo era encontrar una mujer a quien pudiera amar, un contraste con la furia que había dejado aquí.

But seriously darling, I should've needed months of research to find a place like this that's really felicitous, inviting for love.

En serio cariño, yo hubiera tardado meses en encontrar un sitio como este. Se respira felicidad, invita al amor.

Elizabeth and I just love this place.

A Elizabeth y a mí nos encanta este lugar.

I love your impulsiveness, but is this the place?

Adoro tus arrebatos pero este no es el lugar.

I have this talent for falling in love with the wrong guy in the wrong place at the wrong time.

Tengo talento para enamorarme del tipo equivocado, en el lugar equivocado, a la hora equivocada.

I'm gonna make this place so beautiful he'll have to love it.

Voy a poner la casa tan bonita que tendrá que encantarle.

Oh, Fritz, I wish Mother could see this place. She'd love it.

Ojalá madre viera este sitio, le encantaría.

Oh, I can't tell you how much we love this place.

No tengo palabras para explicarle cuánto nos gusta este sitio.

[Mclntyre's Voice] "At first I thought it was the war... " and this stinking place that made me, " well, love him, I guess.

'Primero pensé que la guerra... y este asqueroso lugar habían causado... que me encariñara con él.

I love this place.

Me encanta este lugar.

I love the beach this time of year... not that I could afford a place like yours.

Me encanta la playa en esta época del año no es que pueda pagar un lugar como el suyo.

That's what I love about this place. Can you see me?

Esto es lo que me gusta de este sitio. ¿ Pueden verme?

I love this fucking place.

Yo adoro este asqueroso lugar, aunque te parezca increíble.

This place is lovely,... and even though I can just look at it, I just love it here.

Este lugar es precioso, y aunque ahora sólo puedo estar mirándolo, me encanta estar aquí.

Oldsen, I could grow to love this place.

Oldsen, podría llegar a amar este lugar.

Or I'd have to get rid of a lot of possessions I love, and that would only clutter up this place.

Si no, tendría que traer un montón de cosas, y no quiero hacerlo para no abarrotar esto.

- In the first place take off this sweater. - No, I love this sweater. Then at least unzip it.

- primero despegate ese sueter - no me encanta este sueter por lo menos descomprime de donde sacastes esto es de lo peor

That's what I love about this place.

Esto es lo que me encanta de este sitio.