Isn't it awesome перевод на испанский

( In Japanese ) It's awesome, isn't it?

- ¡ Sorprendente!

It's awesome, isn't it?

Maravillosa, ¿ no es cierto?

Akemi ´ s pussy is pretty damn awesome, isn ´ t it?

¿ Sabías que tiene un coño estupendo?

That's an awesome responsibility, isn't it?

Eso es tremenda responsabilidad. ¿ No es verdad?

- Awesome, isn't it?

- Impresionante, ¿ No?

Isn't it awesome?

¿ No es fantástico?

Isn't it awesome having a great wall around our city?

¿ No es maravilloso tener una pared alrededor de la ciudad?

Pretty awesome, isn't it?

Bastante alucinante, no?

Isn't it awesome?

¿ No te parece impresionante?

- I know. Isn't it awesome?

- Sí, ¿ no es genial?

Awesome, isn't it?

Asombroso, no?

- My left is awesome, isn't it?

- Mi izquierda es fantástica, no?

Like permanent dating. Awesome, isn't it?

Como una "primera cita eterna".

Isn't it awesome?

¿ A que es increíble?

Isn't it awesome?

No es asombrozo?

Isn't it awesome?

¿ No es maravilloso?

- Isn't it awesome?

- No? - No.

- Yeah,'79, isn't it awesome?

- Si, de 1979. ¿ No es brillante?

This isn't awesome scheme to get back control of Isabelle's money, is it?

¿ Esto no será un plan para conseguir el control del dinero de Isabelle?

I know. Awesome, isn't it?

Lo sé, increíble, ¿ verdad?

- Isn't it awesome?

¿ No es increíble?

- It's awesome, isn't it?

- Es asombroso, ¿ no?

Isn't it awesome?

¿ No es impresionante?

Isn't it awesome we get to live like this for the next four years?

¿ No es genial que vamos a vivir así por los próximos cuatro años?

Our tuning's awesome, isn't it?

Nuestra conexión es increíble, ¿ verdad?

- Isn't it awesome?

- ¿ No es maravilloso?

Isn't that awesome, or is it too hillbilly for you?

¿ O solo tu puedes usar la cocina?

Isn't it awesome? I'm so excited about this one.

Estoy tan emocionada por éste.

Awesome, isn't it?

Genial, ¿ no?

Oh, hey. Isn't it awesome?

¿ No es fabuloso?

Isn't it awesome?

¿ No es genial?

So awesome, isn't it?

Fantastico, ¿ No?

Isn't it awesome?

- ¿ Y?

Isn't it awesome?

¿ No es increíble?

I--that--that--that- - That's awesome, isn't it, kevin?

Yo... es.... es... es... Es increíble, ¿ verdad, Kevin?

Isn't it awesome?

¿ No es asombroso?

Pretty awesome, isn't it?

Es genial, ¿ verdad?

All right. Isn't it awesome?

Muy bien. ¿ No es increíble?

Isn't that just so awesome you can't stand it?

¿ No es sólo tan asombroso que no puedes soportarlo?

I know, isn't it awesome?

Lo sé, ¿ no es asombroso?

Look-it. Isn't it awesome?

Míralo No es increible?

Yeah, isn't it awesome.

Sí, ¿ no es genial?

Oh my God, isn't it awesome having an iPad you guys?

¿ Dios mío, no es asombroso tener un Ipad, chicos?

Right! Isn't it awesome?

Así es. ¿ No es alucinante?

Isn't it awesome, Dov?

¿ No es increíble, Dov?

This is kind of awesome, isn't it?

Esto es algo increible, ¿ verdad?

- Isn't it awesome?

- ¿ No es fantástico?

That's a good idea. It's pretty awesome, isn't it?

Es impresionante, ¿ verdad?

Mom, isn't it so awesome?

Mamá, ¿ no es esto asombroso?

Yeah, well, just because you don't understand something doesn't mean it isn't awesome, okay?

Sí, bueno, sólo porque usted no entiende algo no quiere decir que no es impresionante, ¿ de acuerdo?

This is awesome weather, isn't it?

¿ El tiempo está maravilloso, verdad?