Jel перевод на испанский
24 параллельный перевод
He knows nothing!
jEl no sabe nada!
Zepeda's necklace!
jEl collar de Zepeda!
Ah. One of my deputies caught Oguy Jel scrawling political graffiti on a wall in Section 4.
Uno de mis ayudantes sorprendió a Oguy Jel haciendo pintadas políticas en una pared de la sección 4.
- Street, that Taelon Ra'jel called them what they are :
Ese teilon, Raj'el, los llamó lo que son :
Ra'jel, who is utterly useless.
Ra'jel, que resulta totalmente inútil.
- Greetings, Ra'jel.
Saludos, Ra'jel.
So... "JEL School."
¿ Y bien? J. E. Escuela L
- A jel Jarapolk actually wrote the letter?
¡ Tiene su propio sello!
And Idol Perunov jel're set!
¿ Hiciste un ídolo de Perun? ¿ Qué? ¿ Ídolo?
A jel love and bees?
¿ Abejas? ¿ Cómo puedo no amarlas?
A jel and mosquitoes love?
¿ También los amas? También viven por una razón.
This land here is so good, jel we can not stay here, please!
Okay, todos párense y síganme. Este suelo se está sintiendo tan bien ;
Jel and you feel asparagus? Thumper will save you!
Ohhh. ¿ Huele a espárragos?
Where's the little man? Has anybody seen him?
Jel es alguien lo vio.
Have you stopped to consider that maybe, just maybe... You're jel?
¿ Te has parado a pensar que quizás, solo quizás... estés celosa?
I'm not jel.
Yo no estoy celosa.
Clyde sent me these, don't be jel.
Clyde me las ha enviado, no te pongas celosa.
Why would I be jel?
¿ Por qué iba a estar celosa?
So I thought I'd email you, not because I miss you lot but because this place is a million out of ten and you'll be well jel.
Así que pensé que te había correo electrónico, no porque te extraño mucho sino porque este lugar es de un millón de cada diez y usted estará bien jel.
Boss gives the targets, we finish them.
JeL Jefe da los objetivos, nosotros los terminamos.
You've got nothing to be sorry about, Jel.
No tienes nada por lo que pedir perdón, Jel.
I am for totes jel over here.
Estoy supercelosa.
Jel-I have it firmly tied?
Eso creo...
Jel you coming to Montana or what man? - I do not believe in it... sjecas to her heart attack? -
¿ Vas a ir a Montana, o qué?