Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ L ] / Let's play ball

Let's play ball перевод на испанский

159 параллельный перевод
Okay, let's play ball.
Vale, a jugar.
Come on, let's play ball!
Venga, vamos a jugar.
- Okay, let's play ball.
- Vale, vamos a jugar.
Come on, let's play ball.
¡ Vamos a jugar!
Come on, Mom! Let's play some more ball!
¡ Venga, mamá, vamos a jugar más a tirarnos Ia pelota!
Come on let's play ball.
¡ Juguemos al béisbol!
Let's play ball.
Juguemos a la pelota.
Come on, let's play ball.
- Venga, vamos a jugar.
Come on. Let's play ball.
Tenemos que jugar.
Let's play ball.
A jugar.
Now, look, let's play ball, huh?
Ahora, miren, vamos a cooperar,?
- All right. Let's play ball.
- Bien, a jugar.
Let's play some ball, nuts. Let's make some moves!
¡ Hagamos una jugada!
All right, let's play ball.
Se juega.
- Yeah, let's go play ball.
- Sí, vamos a divertirnos.
As a kid, man, it's one of the early, uh, toys, right? Let's go play with your ball. What, you sure?
Es uno de tus primeros juguetes ¿ no? "Vete a jugar con tus bolas" ¿ Cómo?
- Guys, let's play ball.
- Chicos, juguemos a la pelota.
Let's play ball.
¡ A jugar!
- Come on, let's play some B-ball, all right?
- Juguemos baloncesto, ¿ de acuerdo?
Let's play ball.
Juguemos pelota.
Let's play ball.
Vamos a jugar pelota.
Let's play ball!
Vamos a jugar a la pelota!
- Let's play ball here.!
- Vamos a jugar pelota aquí.!
- Let's play ball.!
- Vamos a jugar pelota.!
Let's play ball.
Vamos, a jugar.
Let's play ball.
Vamos a jugar a la pelota.
Let's play ball.
Vamos a jugar a pelota.
All right! Let's play ball.
Muy bien, a jugar.
- All right, let's play some ball.
- Bien, juguemos un poco.
Come on, let's go play some ball.
Ven, vamos a jugar.
Let's play a little ball here!
¡ Juguemos al baloncesto!
- Let's play ball.
- Vamos a jugar.
Let's play ball.
Vamos a jugar.
OK, Yankees, c'mon, let's play ball!
Bien. Yanquis, ¡ vamos, juguemos!
Okay, everybody, let's play ball!
¡ Bien, todos! ¡ A jugar!
Let's play ball!
¡ Jueguen!
Let's play ball.
Lanza la pelota.
Let's play ball. Come on, Davy.
Lanza la pelota, venga.
Alright, let's play ball!
¡ Vamos, a jugar!
Let's play ball. Come on, bud.
jugemos. vamos, socio.
All right. Let's play ball!
Está bien. ¡ A jugar se ha dicho!
Now, let's see some enthusiasm. Play ball!
Ahora muestren entusiasmo.
All right, ladies, let " s play ball!
¡ Muy bien, señoras, a jugar!
- Let " s play ball.
- A jugar.
Could you start over again? - Let's play ball!
Empieza de nuevo.
Let's play some ball!
¡ Vamos a competir!
- Hey, cut it out, let's play some ball here.
Deja eso. Sigue el partido. ¿ Qué pasa?
Okay. - Let's play some ball. - Yeah, let's play some ball.
Vamos a jugar.
Nog, let's go play some ball in the holosuite.
Nog, vamos a jugar al béisbol en la holosuite. - ¡ No!
This is great. Let's play ball, huh?
Llegais a tiempo para jugar.
( JAZZ PLAYING ) - All right, let's play ball!
Muy bien, a jugar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]