Lt's fine перевод на испанский

- lt s fine by us.

- Está bien.

- l'm all right. lt's a fine day.

Muy bien. Que día tan bonito.

- lt's mighty fine meeting you.

- Es un placer conocerlos.

It'll be fine for this one night. - lt's enough.

Por una noche, es suficiente.

It is. lt's fine coffee.

Lo es. Es muy rico.

Yeah, yeah. lt's fine.

Sí, sí.

- Fine. lt's a different place...

- Bien. Es un lugar diferente...

- lt's too fine for a tablecloth, surely.

- Es muy fino para ser un mantel.

- No. - lt's fine.

- No. - Está bien.

Johnny, that's all I can say-- - it's Johnny lt's fine after all these years in this town we didn't stop and talked and-- - l never had any trouble talking like just now lt's true

Johnny, es todo lo que puedo decir. Es "Johnny". Es curioso que tras todos estos años en la ciudad, parándonos y hablando y...

I'm so sorry I'm sorry I caused you all this trouble lt's fine.

Lo siento. He dicho muchas cosas desagradables y os he preocupado.

- lt's all right, Mama. I'm just fine.

- Está todo bien, mamá. Estoy bien.

- lt's a fine pafty.

- Sorprendente atavío, Jenkins.

- lt's fine but I like it with more salt.

- Muy bueno, pero aun sería mejor con tostaditas...

I know. lt's cutting things fine.

Lo sé. Andaremos muy justos.

- No, and it's outdated. lt worked fine.

- No, era antigua, pero funcionaba.

" lt was a fine affair But now it's over.

" Fue una bonita aventura, pero se acabó.

" lt was a fine affair, But now it's over.

" Fue una bonita aventura, pero se acabó.

- Not complaining. lt's fine.

Está bien.

We're fine. lt's all local.

Estamos bien. No, no es local...

- lt's fine with me, Rudi.

Oh, por mi está bien, Rudi.

'lt's fine.

" Es bueno.

- lt's fine.

- Está bien.

Fine, I'll leave you alone. lt's all yours.

Te dejarea a solas

Fine. lt's been a pleasure serving you.

Estupendo. LT ha sido un placer servirle.

It's fine. lt's OK.

Está bien. Uno tiene grandes expectativas y cuando te quieres dar cuenta allí estás. Está bien.

Oh, yes, it's very fine. lt's very fine.

Ah, sí. Es muy fina, muy fina.

But it's.... lt's fine. I mean, look, there's the fireplace, and it evidently works.

Pero es tan... Está bien, mire, es la chimenea, y evidentemente funciona.

- lt's gonna be fine.

- Estará bien, Arthur.

No. lt's all right. I'm fine.

No, estoy bien. Nos vemos, Pagan.

lt`s gonna be fine.

Todo va a estar bien.

Your mom's fine. lt's a slight contusion.

Su madre está bien.

It's fine.

multa de lt.

Tell you what, you get my Lt's okay it's fine with me.

Haremos esto. Si consigues algo para un caso, te quedas.

Everything's fine. lt's all right.

Todo está bien.

No, I "m not hot. lt" s fine.

No, no tengo calor. Está bien.

- lt's a fine life carrying the banner

- Es una buena vida llevar la bandera - Ve por ellos, Cowboy

It's a fine life carrying'the banner lt's a fine life carrying'the banner lt's a fine life carrying'the banner lt's a fine life carrying'the banner

Es una buena vida cargar la bandera Es una buena vida cargar la bandera Es una buena vida cargar la bandera

Don't worry. lt's gonna turn out fine.

- No te preocupes. Todo saldrá bien.

I'm fine. lt's just I don't think Bren's gonna want to see me for a while or talk to me or hear anything about me.

Estoy bien. Pero Brenda no querrá verme por un tiempo ni hablarme, ni saber de mí.

- lt's working fine.

- Funciona perfectamente.

Melora, if you're not certain... lt's just some strange form of buyer's remorse. I'll be fine.

Melora, si no estás segura... Solo son dudas de última hora. Voy a estar bien.

- Yes. I'm fine. lt's nothing.

- Sí, estoy bien. No es nada.

Don't worry. lt's fine.

No te preocupes.

He did make you special. It's all right. lt's fine!

- No, esta bien, no importa....

He's fine. lt was just a prank he and his friends pulled.

Está bien. Sólo es una travesura que idearon él y sus amigos.

Shinji... lt's fine.

Shinji-kun... Prefiero estar solo.

No. lt's--it's fine.

Soy muy susceptible, ¿ sabes?

But I am fine I feel comfortable lt`s not painful at all

Pero estoy bien. Me siento bien No duele nada.

I'll do it. lt's fine. I'll do it.

Lo haré. Está bien. Lo haré.

It's good. lt's fine.

Está bien. No pasa nada.