Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ F ] / Fine thanks

Fine thanks перевод на испанский

1,929 параллельный перевод
I am fine thanks.
- Estoy bien, gracias.
It's fine. Thanks.
Está bien, gracias.
Fine. Thanks, sir.
Gracias, Señor.
No, we're fine, thanks.
No, estamos bien, gracias.
We're fine, thanks.
Estamos bien, gracias
- Fine, thanks.
- Bien.
Fine, thanks.
Bien.
It's fine. Thanks.
Está bien.
no, no, i love responsibility good, OK, and if you need to hire someone in to give you a hand no, thanks, Wilfred, i'll be fine i won't let you down, i promise
no, no, me encanta la responsabilidad bien, bien, y si es necesario contratar a alguien para darle una mano no, gracias, Wilfred, voy a estar bien i no te defraudaré, lo prometo
- I'm fine, thanks.
- Yo puedo, gracias.
- How did it go3 - Fine, thanks.
- Bien, gracias.
- No, we're... We're fine, thanks.
- No, estamos bien, gracias.
But thanks to recent advances in stem cell research... and the fine work of Doctors Krinski and Altschuler... Clevon should regain full reproductive function.
Pero gracias a los avances en el campo de las células madre y el buen hacer de los doctores Krinski y Altschuler Clevon no perderá su capacidad reproductiva.
No, no. I'II be fine by myself, thanks.
No, no, estaré bien sola, gracias.
[slurring] Uh, fine, thanks.
Bien, "gradias".
- No, thanks, Harry. I'm fine.
- No, gracias, Harry.
You seem tired. - Fine, thanks.
Dormí bien, gracias.
Thanks, I'm fine.
estoy bien.
Nah, I'm fine, thanks.
- No, estoy bien.
Thanks, I'm fine.
Gracias estoy bien.
- Fine, thanks. And you?
- Bien, gracias, y tú?
- Yeah, we're fine. - Thanks.
- Sí, estamos bien, gracias.
No, I'm fine, thanks, Mamie.
No, muchas gracias
Fine, thanks.
Bien, gracias.
- Fine, thanks.
- Bien, gracias.
No, I'm fine, thanks.
No, estoy bien, gracias.
- No. I'm fine. Thanks.
- No, así estoy bien.
- Thanks, but I'll be fine without you.
- Estaré bien sin ti.
Why, thanks, I'm fine.
Gracias, yo estoy bien.
Tommi I'm fine thanks, and you?
Bien, gracias. ¿ Y tú?
No, I'm fine, thanks, no need...
No, estoy bien, gracias, no necesito...
Fine, thanks.
Estoy bien, gracias.
Thanks, I'm fine.
Estoy bien.
And for you? I'm fine, thanks.
- No, gracias.
- I'm fine, thanks.
Estoy bien, gracias.
- It's fine, thanks anyway.
- Está bien, gracias de todos modos.
No, but I'll be fine, thanks, okay?
Pero yo puedo. Gracias.
I'm fine for now, thanks.
- No, gracias.
No, thanks, I'm fine.
No, gracias, estoy bien.
- I didn't say that, did I? - I'm fine as I am, thanks, Brian.
Brian.
- I'm fine, thanks.
- Estoy bien, gracias.
- I'm fine, thanks.
Bien, gracias.
- It was fine, thanks.
- Están buenas, gracias.
- She's fine, thanks.
- Ella está bien, gracias.
Yeah, we're fine, thanks.
- Soy médico. ¿ Puedo ayudarlo?
Yeah, we'll be fine, I think, thanks.
Sí, estaremos bien, creo, gracias.
I... I'll be fine, thanks.
Estaré bien, gracias.
- No I'm fine, thanks.
- No, estoy bien. Gracias.
She'll be fine, thanks to you.
Se pondrá bien, gracias a usted.
Er, No, we're fine, thanks.
No gracias, estamos bien.
- Fine, thanks.
- Estamos bien, gracias.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]