Ten bucks перевод на испанский

"How'd you like to pick up ten bucks?"

"¿ Te gustaría trincar diez pavos?"

- TEN BUCKS?

- ¿ Diez pavos?

I'd kill a Russian for ten bucks.

Mataría a un ruso por diez pavos.

Ten bucks, why?

Diez pavos, ¿ no?

- Ten bucks a round.

Diez dólares por asalto.

Ten bucks?

¿ Diez dólares?

- Why, uh... ten bucks. - Sure, ten bucks.

De diez dólares.

- Ten bucks even.

- Eso, diez pavos. - Sí, diez pavos.

It's all right, Zeb. It's for ten bucks. - Is it good?

Adelante, Zeb, es de diez pavos.

They fired me ten bucks, I spoke outta turn, it was raised to 50.

Una multa de 10 dólares. Digo algo, y el juez me la sube a 50. No me llega.

Ten bucks for this one. Well, why don't you serve it and get your money?

¿ Por qué no la entregas?

For handing this hunk of paper to a dame, you get ten bucks?

¿ Si la entregas te pagan?

Ten bucks, huh?

¿ Diez dólares?

Ten bucks?

- ¿ 10 pavos?

Ten bucks.

- Diez dólares.

I shot my last ten bucks at the shooting gallery.

Usé mis últimos 10 pavos en la caseta de tiro.

- Listen, Ruby. Quick, lend me ten bucks.

- Ruby, préstame diez dólares.

Say, you oughta be glad to lend me ten bucks!

Debería darte alegría prestarme.

You'd be very happy to know that you were the one who lent me ten bucks when I needed it most.

Te sentirás feliz de haberme prestado los diez dólares.

Sure - we got ten bucks between us.

Claro. 10 dólares entre los dos.

Oh, boy, you asked for it. Ten bucks.

Oh amigo, usted lo pidio. 10 pavos.

- I got ten bucks out of him.

Conseguí 10 $. - Él les mostrará.

Oh, I don't know. Ten bucks.

- Digamos que 10 dólares.

Mr Marco pays those fellows ten bucks a month for hauling those signs around.

El Sr. Marco nos paga diez dólares al mes por la publicidad.

You could buy one just like it for ten bucks.

Se podría comprar una por 10 pavos.

Remember what you said. Ten bucks for the loan of my cat, 225 if anything happened to it.

Recuerde lo que dijo : 10 dólares por el gato, 225 si le pasaba algo.

Say Roberts, you hit the jackpot this time... Ten bucks.

Roberts, te ganaste la grande esta noche diez pavos.

A new suit and ten bucks.

Un traje nuevo y diez dólares.

- Hey. Ten bucks.

Diez dólares.

I signed up to pay that thing ten bucks a month and when the month's up, I'll pay them the ten bucks.

Firmé diciendo que pagaría 100 $ a fin de mes. - Así que le pagaré a fin de mes.

Just borrowed ten bucks is all.

Solo pidió prestado diez dólares. Es todo.

- Ten bucks?

- ¿ diez pavos?

Ten bucks, he can take a bath in it.

Con diez dólares puede bañarse en whisky.

Not bad, that's ten bucks.

No está mal, diez de los grandes.

So I'm hard up for cash right now and I... I owe you ten bucks already, don't I?

Pero justo ahora ando con poco dinero y ya te debo $ 10, ¿ verdad?

I think we've got to give him the ten bucks now.

Creo que debemos darle sus diez dólares ahora.

- Sally, give me ten bucks.

Dame $ 10. - $ 5.

Ten bucks!

¡ Diez pavos!

Yeah, ten bucks.

Sí, diez pavos.

- You owe me another ten bucks.

- Me debes otros 10 pavos.

Ten bucks just to look at my wife?

¿ Diez pavos por mirar a mi mujer?

Ten bucks a week!

¡ Diez coronas por semana!

Ten bucks a week to the guinea pigs.

¡ Diez coronas semanales para los conejillos de Indias!

Ten bucks. Is that right, Mike?

Diez pavos. ¿ Es eso, Mike?

- Ten thousand bucks.

- Diez mil dólares.

Here! Take this. It's a million bucks.

Ten, cógelo, vale un millón.

All we gotta do is raise ten or fifteen bucks for equipment.

Necesitamos 10 o 15 dólares. En cuanto tengamos la pasta...

He must own a dozen oil wells, or he thinks cigarettes are ten bucks a pack.

- Debe tener mucho dinero, me dio nada menos que 10 $ por una cajetilla.

- I'll shoot for ten bucks. - Twenty.

10 dólares

Chief, I had 60 bucks stashed away and Sally put five up, and she kicked in ten before she checked out... you know, for the laundry.

Jefe, tenía $ 60 escondidos y Sally puso otros $ 5. Ella dio $ 10 antes de dejar el hotel, para la lavandería.

And I got ten bucks on me to prove it. Come on kid, eat it up.

Y tengo diez pavos para probarlo.