You little pervert перевод на испанский
68 параллельный перевод
Come on, you little pervert.
¡ Pervertido!
Come here, you little pervert!
¡ Ven aquí, pequeño pervertido!
You're a little shit, you little pervert!
¡ Asqueroso! ¡ Pequeño pervertido!
Oh, my God. It's David Silver. Give me that, you little pervert.
Dicen que es muy inteligente y quería saber su promedio de calificaciones.
Don't try to feel any Chinese titties, you little pervert.
Y no le toques las tetas a ninguna chinita, pervertido.
What are you staring at, you little pervert?
¿ Qué miras tan fijamente, pervertido?
All right, Clayton, you little pervert... ... you've got one week of solitary, and if I catch you again you're out.
Pasa pequeño pervertido, estarás una semana aislado.
You little pervert!
¡ Pequeño perverso!
Oh, you little pervert.
Oh, pequeño pervertido.
Yeah, come on, you little pervert.
- Es mi tabla. Vamos, pequeño pervertido.
You fucked your sister, you little pervert!
Te cogiste a tu hermana, pervertido.
- You little pervert. - Dude.
Está bien, pequeño pervertido.
The movie's over, you little pervert.
Ya se acabó la película, pervertido.
You little pervert!
¡ Pequeño pervertido!
- You little pervert!
- ¡ Así que has crecido! ¡ Inmundo!
I know exactly what you did, you little pervert.
Sé exactamente lo que hiciste, tú pequeño pervertido.
- You hear me, you little pervert? .
- ¿ Me escuchaste, pequeño pervertido?
Look at me, you little pervert...!
Mírame, pequeño pervertido...! Mírame, pequeño pervertido...!
Answer me, you little pervert.
¡ Respóndeme pervertido!
Okay you little pervert.
Muy bien, pequeño pervertido.
No, no, no, no. Ahh. - You little pervert!
No, no, no, no. ¡ Pequeña pervertida!
You filthy bloody little pervert.
Maldito pervertido asqueroso.
I know it's you, you little filthy pervert.
Sé que eres tú, marrano pervertido.
You filthy little pervert.
Marrano pervertido.
Go and eat your vegetable soup in the kitchen, you dirty little pervert!
¡ Ve a tomarte la sopa de vegetales en la cocina, pervertido asqueroso!
Get out of here, you nosy little pervert, or I'm gonna slap you silly!
¡ Sal de aquí, pervertido, entrometido, o te daré una bofetada!
Get out of here, you nosy little pervert, or I'm gonna slap you silly!
¡ Sal de aquí, pervertido, entrometido, o te daré un cachetazo!
[Chuckles] Move it, you little pervert.
Muevete, pervertido.
- I didn't, you dirty little pervert.
- No te he matado, cabronazo.
That's not true, Bud Bundy, you stupid little pervert.
Eso no es cierto, Bud Bundy, estúpido pequeño pervertido.
! Why, you little fucking pervert?
¡ Eres un pervertido de mierda!
- You're a weird little pervert!
- ¡ Es un pervertido raro!
You're a little pervert.
¡ Eres una pequeña pervertida!
That's what you get, you dirty little pervert!
Toma tu merecido, sucio pervertido.
Because you are a sick, twisted, pathological little pervert.
Porque eres un pervertido patológico.
Don't you ever mouth off to Officer Krystal, - you dirty little pervert!
¡ Jamás le hables así a la agente Krystal, pequeño depravado sucio!
Mom, Mom, how about you go wash up for dinner, because everything is under control here. And I'll just deal with my little pervert here.
Mamá, por qué no vas a refrescarte antes de cenar porque todo está bajo control y voy a ocuparme de mi pequeño pervertido.
I am a little girl, you fucking pervert!
¡ Soy una niña, maldito pervertido!
I'll tell you what, why don't I take one of these flyers... and I'll pay our little pervert a visit.
Vamos a hacer una cosa, ¿ por qué no me quedo con uno de estos folletos... y le hago una visita a nuestro pequeño pervertido?
Get your hands off me! You filthy little pervert!
- ¡ Quítame las manos de encima, asqueroso pervertido!
No, and we also didn't agree that you'd fall in love with this little pervert! Ariel, you call the cops.
No, y tampoco acordamos que te enamorarías de este pervertido.
You're a weird little pervert!
¡ Es un pervertido raro!
You fuckin'little pervert!
Pequeño pervertido!
- You miserable little pervert.
- Maldito pervertido.
"little fucking pervert, Fucking cunt, you killed them."
"Pequeño maldito pervertido... maldito, la mataste".
Would you shut up, you weird little pervert?
¿ Puedes callarte, pequeño pervertido?
- Away from me, you sick little pervert!
- Espere pervertido de mierda!
Have a good fucking stare, you little fucking pervert!
¡ Mira bien, puto pervertido!
you fucking little pervert. get the fuck out of my room.
¡ Maldito pervertido, sal de aquí!
So what'd they do to this little pervert that hit you?
¿ Qué te hizo este pequeño pervertido?
I meant to ask you, who is this little pervert that was watching us the whole time?
Quería preguntarte algo, ¿ quién es este pequeño pervertido que ha estado mirándonos todo el rato?
you little shit 284
you little rat 30
you little bitch 182
you little slut 25
you little devil 28
you little bastard 134
you little cunt 19
you little brat 74
you little 314
you little piece of shit 26
you little rat 30
you little bitch 182
you little slut 25
you little devil 28
you little bastard 134
you little cunt 19
you little brat 74
you little 314
you little piece of shit 26