Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ B ] / Billy ray

Billy ray перевод на французский

143 параллельный перевод
You're a wonderful father to your boys, Drew Jimmy and Billy Ray.
Tu étais un merveilleux père pour tes fils, Drew. Jimmy et Billy Ray.
Come on, Billy Ray, get toughl
Allez, Billy Ray, sois fort!
We've only got 30 minutes to get to Billy Ray's.
Il ne faut pas rater Billy Ray.
Shit, Billy Ray. You didn't have to do that.
T'aurais pas dû faire ça!
Billy Ray owns the car for the night.
Le cowboy aussi. Cette voiture est à Billy Ray pour la nuit.
- Mommy, Norman, this is Billy Ray. - Oh?
- Maman, Norman, voici Billy Ray.
- This is Billy Ray, Jr.
- C'est Billy Ray junior.
- Billy RayValentine?
- Billy Ray Valentine?
Billy RayValentine, Capricorn.
Moi, c'est Billy Ray Valentine, je suis capricorne.
- Billy Ray.
- Billy Ray.
This is Billy Ray's vase, right?
C'est le vase de Billy Ray?
Billy Ray, honey. Is thatyou?
Billy Ray, mon beau, c'est vraiment toi?
In fact, champagne for everybody, courtesy of Billy RayValentine.
En fait, du champagne pour tous, gracieuseté de Billy Ray Valentine.
A toast to Billy Ray, huh?
Un toast à la santé de Billy Ray, hein?
- You're looking so fine, Billy Ray.
- Tu es si élégant, Billy Ray.
I've been waiting foryou, Billy Ray.
Je t'attendais, Billy Ray.
Looking good, Billy Ray.
Tu as l'air en forme, Billy Ray.
Judge Watkins usually assigns these small potatoes to Billy Ray.
Le juge Watkins envoie d'ordinaire ces broutilles à Billy Ray.
Closing down, Billy Ray.
On ferme, Billy Ray.
Billy Ray.
Billy Ray.
- Billy Ray?
- Billy Ray?
Bowers, Billy Ray.
Bowers. Billy Ray.
You Billy Ray Bowers?
Vous êtes Billy Ray Bowers?
- Billy Ray Bowers.
- Billy Ray Bowers.
- No record of a Billy Ray Bowers?
- Aucune trace de Billy Ray Bowers?
- Are you Billy Ray Bowers?
- Billy Bowers?
Good morning, Billy Ray.
- Billy Ray est là.
Billy Ray's here.
Je les ai.
Nettie, no more Billy Ray.
Ça t'arrive de penser à moi?
Do you ever think About me, Billy Ray? Of course I do. I usually wonder if
Lorsqu'il devient homme, il doit être grand, dire la vérité, gagner sa vie honnêtement, et être capable de soutenir le regard de tout autre homme.
Straight in the eye Without flinching. Good mornin', Billy Ray. Good morning, charlie.
Tu as sept poulets et ton voisin en prend trois.
Billy Ray done shot his horse!
Après avoir organisé le mode de transport, j'arrivai à Millennium trois jours plus tard,
Boy, this here is Truman Feathers
Voici Billy Ray Smith.
Now, I still Don't understand Why you're comin Along with us. Actually, it's your Example, Billy Ray.
Même si j'ètais dèconcertè par le fait que Truman était Kid Durango, ou pas tout à fait, sa compagnie m'enthousiasmait,
That was a wonderful Moment yesterday In the streets with You and Pestoso.
Je suis ton exemple, Billy Ray.
I'm sorry.
Finis l'histoire, Billy Ray.
Did you kill El Diablo, Billy Ray? Only god can kill The devil, charlie.
Lorsque j'appris à M, Van Leek que j'allais relater notre aventure, il montra de l'intèrêt,
That's right, Billy Ray.
II devenait soudain une source d'information, ou plutôt, d'invention,
Billy Ray's been begging me to meet you.
Billy Ray m'a suppliée de te rencontrer.
- No way, Ray!
Oublie, Billy!
And people will come and say, "Billy Ray, you're so sexy,"
Les gens viendront et diront :
and not understand my sexuality.
"Billy Ray, tu es si attirant", sans comprendre ma sexualité.
Morning, Billy Ray. Nettie.
Non, je veux dire, penser à la femme que je suis?
No, I mean
Bonjour, Billy Ray.
Billy Ray!
Assez d'arithmétique pour aujourd'hui.
" they were a ruthless band of thieves
C'est comme dans ton histoire, Billy Ray!
Who in the hell was that?
Billy Ray? Ça va?
Yes, sir.
T'es un sacré nigaud, Billy Ray.
You're a darn Fool, Billy Ray.
En avant.
That's Billy Ray. My god!
C'est Billy Ray?
- a comeback vehicle for Diana Ross.
- Billy Ray Cyrus... genre Une étoile est née. - pour Diana Ross.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]