Did you see her перевод на французский

- Did you see her again?

- Tu l'as revue?

Did you see her?

Tu l'as vue?

- Did you see her face? I bet she drinks and does drugs.

T'as vu sa tronche de défoncé?

- When did you see her?

- Quand l'as-tu vue?

- Did you see her tonight?

- Tu l'as vue ce soir?

Did you see her outfit?

T'as vu son costume! A rendre folle!

- Did you see her socially at any time? - No.

Est-ce que tu la voyais?

When did you see her the first time?

Alors quand tu l'as vue pour la première fois?

And you, did you see her before?

Et lui, tu l'as déjà vu?

Did you see her face... when he told her that that other girl wasn't coming?

Tu as vu sa tête... quand il lui a dit que l'autre fille ne venait pas?

- His ex-girlfriend, Jennifer Mills. - Did you see her?

- Son ex, Jennifer Mills.

- Did you see her?

- Vous l'avez vue?

- When did you see her last?

Quand l'as-tu vue pour la dernière fois?

Then where did you see her?

Alors où l'avez-vous vue?

Did you see her sister, Mary Eastey, with the devil?

Avez-vous vu sa sœur, Mary Easty, avec le Diable?

When did you see her last?

Quand l'avez-vous vue?

Did you see her here?

Tu l'as vue ici?

Did you see her often at Weymouth?

Alliez-vous la voir souvent à Weymouth?

- Did you hear what he said? When did you see her last?

Tu l'as vue quand?

! Did you see her panties?

T'as pu lui mater la culotte?

- Did you see her, darling?

- Tu l'as vue, chérie?

Did you see her?

Tu as vu?

Did you see her?

L'as-tu vue?

Did you see her?

- L'avez-vous vue?

Did you see the new bunny he brought her?

Tu as vu le nouveau lapin qu'il lui a donné?

The men are going, " Boy, did you see that little indentation in her lip?

Les hommes : " Tu as vu la commissure de ses lèvres?

Did you see her?

non.

When did you last see her this happy? Hmm?

Quand l'as-tu vue aussi heureuse la dernière fois?

Why did she say that you mustn't see her?

Pourquoi at-elle dit que vous devez la voir non?

Now did you see anybody around her?

Il y avait quelqu'un près d'elle?

Did you see anybody behind her?

Avez-vous vu quelqu'un derrière elle?

- Did you see him with her?

Tu l'as vu avec elle?

Did you ever see her lose her temper?

Tu l'as déjà vue en colère?

- When did you last see her?

- Quand l'avez-vous vue?

Ms. Dawson, did you get a chance to see Michelle after the incident, to see the extent of her injuries?

Avez-vous vu Michelle depuis l'incident?

Where did you last see her?

Quand l'as-tu vue pour la dernière fois?

Did you see her die?

Tu l'as vue mourir?

Hey, I love her, man, and did you see how she looks today at that party, man?

Je l'aime. T'as vu comme elle est belle, ce soir?

How much experience could she have six months out of school? Did you see the name on her tag? Megan.

Les contractions sont régulières mais elles s'intensifient.

And did you see her?

Et elle, vous l'avez vue?

But why did you send her up to see me?

Mais pourquoi me l'avoir envoyée?

Did you see all her toys?

Vous avez vu tous ses jouets?

Did you ever see her again? Did you ever go back to see her?

Tu n'es jamais retourné la voir?

- When did you last see her?

Depuis quand tu l'as pas vue?

Did you see the muscles on her?

Tu as vu ses muscles?

- When did you last see her?

Tu l'as vue quand?

Or I am, not to her. I see. What size did you have in mind?

Quelle taille envisagez-vous?

What did you see inside her mind before she passed out?

Qu'avez-vous lu dans son esprit avant qu'elle ne s'évanouisse?

This guy who picked her up - Did you ever see him before?

Ce type, vous l'aviez déjà vu?

Did you see her?

- Vous l'avez vue?

When did you last see her...

Quand l'as-tu vue pour la dernière fois?