Hello ma'am перевод на французский
270 параллельный перевод
- Hello, ma'am.
- Bonsoir.
- Hello, ma'am!
- Bonjour, madame!
- Hello, ma'am.
Bonjour, Madame.
Hello, ma'am.
Madame.
- Hello, ma'am.
Bonjour.
Hello, ma'am Ashlow.
Bonjour, madame Ashlow.
Hello? Hello, ma'am? Yes, yes, I got it...
Allô, Madame, je l'ai attrapé.
Hello, ma'am.
Bonjour, Madame.
Hello, ma'am. Thank you for visiting.
Merci de votre visite.
- Hello, ma'am.
Je viens voir Christine.
- Hello, ma'am.
- Christine n'est pas encore là, mais elle ne va pas tarder.
- Hello, Ma'am.
- Bonjour, madame.
Ah, hello, ma'am.
Ah, bonjour, Madame Eustache.
See if I have whiskers, how I am dressed... Please give me time to go home and say hello to my wife and child.
Si j'ai des moustaches, comment je m'habille... laissez-moi le temps de repasser chez moi pour embrasser ma femme et mes enfants.
Hello, ma'am. I'm looking for a guy named Ben Buford.
Madame, je cherche Ben Buford.
Hello, Homer. Ma'am.
Bonjour, Homer.
Hello dear. How are you? How am I?
- Salut ma chère, ça va?
Hello, ma'am.
- Bonjour, madame.
- Hello, ma'am. - Hello.
Bonjour, madame!
Hello, ma'am.
Bonjour, madame.
Hello? Ma'am, I'm Lieutenant Columbo.
Madame, je suis l'inspecteur Columbo.
- Hello, ma'am...
- Bonjour madame.
Sir, ma'am, hello.
Madame, Monsieur, bonjour.
- Hello, ma'am.
- Bonjour madame.
- Oh, hello, ma'am.
- Bonjour, m'dame.
- Hello ma'am.
- BONJOUR, MADAME.
- Hello, ma'am.
- Allô, madame.
How you doing? Ooh, hello, Sturdley. How are you, ma'am?
Salut, beau gosse.
Hello, ma'am It's wonderful to hear your voice
Allô, chère madame. C'est une joie d'entendre votre voix.
Hello, Ma'am.
Bonjour, madame.
Hello, hello ma'am.
Bonjour, bonjour Madame.
Hello, ma'am. I'm Detective Crockett.
Madame, inspecteur Crockett.
Hello, Ma'am...
- Bonjour Madame.
Hello ma'am.
Bonjour madame.
Hello ma'am.
Bonjour m'dame.
Hello, ma'am.
En rang.
- Hello. You came out from the city? - Yes, ma'am.
Vous arrivez de Manhattan?
Hello, officers. Ma'am.
- Bonjour, messieurs.
Hello, Ma'am.
- Bonjour, madame.
- Hello ma'am.
- Bonjour madame.
Hello Ma'am. I am the meter reader for the water company.
Bonjour madame, c'est la compagnie des eaux pour le compteur
Hello, ma'am.
Bonjour.
- Hello, ma'am.
- Bonjour, Madame.
- Hello, ma'am.
- Bonjour, madame.
Hello, ma'am.
Bonjour, m'dame.
Hello ma'am. We wish to see Tolga Bey.
Bonjour madame Je cherche M. Tolga.
Ask her. Hello, ma'am.
Demande à celle-ci.
- Hello, ma'am.
- Bonjour.
- Hello, ma'am. - Hello, Madame La.
- BONJOUR, MADAME.
Well, hello there! And good mornin', Mrs Kanga, ma'am!
Tiens, bien le bonjour, chère maman Gourou!
Hello, tax form, ma'am.
Bonjour, la feuille d'impôt madame.
ma'am 17736
hello 77580
hello kitty 18
hello there 852
hello everybody 20
hello darling 16
hellooo 21
hello everyone 39
hello to you too 21
hello again 359
hello 77580
hello kitty 18
hello there 852
hello everybody 20
hello darling 16
hellooo 21
hello everyone 39
hello to you too 21
hello again 359
hello sir 37
hello mother 16
hello and welcome 21
hello mrs 19
hello to you 83
hello hello 25
hello in there 18
hello mr 34
hello bahia 25
hello mother 16
hello and welcome 21
hello mrs 19
hello to you 83
hello hello 25
hello in there 18
hello mr 34
hello bahia 25