Horse whinnies перевод на французский

Please see that they don't catch pneumonia. ( horse whinnies )

Veille ø ce qu'ils n'attrapent pas de pneumonie.

If we once catch sight of his face. ( Horse whinnies ) - For God's sake, say it!

Si nous jetons un coup d'oeil sur son visage.

- ( Horse whinnies ) - ( woman ) Rex, shut up!

- ( hennissements de chevaux ) - ( Femme ) Rex, tais-toi

( Horse whinnies ) No!

C'est étonnant, ces baraques ont l'air plus grandes.

( Horse whinnies )

Avant vos réprimandes, j'ai fait le baume contre les ulcères

- ( horse whinnies )

- Merci bien. Tout doux, Jesse.

YOU'RE RIGHT, PINKY, IT DOES MAKE YOUR EARS POP. [HORSE WHINNIES]

Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un...

- The horse whinnies for its riders.

- Le cheval fait "hiiii".

( Horse whinnies in distance )

( cheval au loin )

- ( Horse whinnies )

- ( hennissement )

[Horse whinnies] yee-Haw!

Yee-haw!

[HORSE WHINNIES]

Cheval [hhennit]

Isn't that all that matters? HORSE WHINNIES METAL CLANGS

N'est-ce pas tout ce qui compte? Viens, Merlin.

[Horse whinnies]

je mettrais la table,

( Horse whinnies )

[UN CHEVAL HENNIT]

[Horse whinnies]

( hennissements de cheval )

[Horse whinnies loudly]

( petits hennissements de cheval )

( Horse whinnies )

[HENNISSEMENT]

[horse whinnies]

.

( Horse whinnies ) What are we doing?

En selle

I'm cool if there's no reason. ( Chuckles ) ( Horse whinnies )

Ca me va s'il n'y a pas de raison.

Is the gun still in there? ( Horse whinnies ) Hey!

Le fusil est toujours là?

HORSE WHINNIES

UN CHEVAL HENNIT

HORSE WHINNIES

HENNISSEMENTS

[Horse whinnies] Jerusalem is ours!

Jérusalem est nôtre!

- Whoa! - HORSE WHINNIES

Whoa!

[horse whinnies ] [ boar squeals]

[cheval qui hennit ] [ sanglier qui couine]

Kill that boar... [horse whinnies]

Tue ce sanglier... { hennissement de cheval }

( Horse whinnies )

[Hénissements]

( Horse whinnies ) Well, it's a good thing daddy's arrest hasn't affected your star appeal.

C'est une bonne chose que l'arrestation de papa n'ait pas affecté ton charme de star.

( Horse whinnies ) What the hell is she doing here?

Que fait-elle ici?

( HORSE WHINNIES )

( Horse whinnies )

- ( HORSE WHINNIES ) - Oh!

[Hennissement]

( horse whinnies )

( hennissements de chevaux )

( Horse whinnies )

[HENNISSEMENT DE CHEVAUX]

( Horse whinnies ) Can't be.

Pas possible.

BUT A RANCHER WHO USED TO OWN SLAVES, ON THE OTHER HAND... [horse whinnies]

Mais un éleveur qui a déjà possédé des esclaves, d'autre part... - Nous sommes revenus tuer Jeb et Cordélia.

Maybe if we had an actual army... [horse whinnies]

Si on avait une véritable armée...

( Groans, horse whinnies )

[GÉMISSEMENTS, HENNISSEMENTS DE CHEVAUX]

HORSE WHINNIES Just... no.

Juste... non.

HORSE WHINNIES That's not gone well.

Ça ne va pas bien.

- I'm sure a solution will present itself. - [Horse whinnies] Always good to know a doctor.

Quand tu te penche pour poser les boissons frôle les avec tes seins.

[grunts ] [ horse whinnies distantly]

[grognements ] [ henissements de chevaux au loin]

- [Horse whinnies]

- [Cheval hennit]

[Horse whinnies]

[Hennissements de chevaux]

( Horse whinnies )

Si on l'accuse de deux meurtres, où est la justice?

( horse whinnies ) Maybe we can borrow some horses.

Nous pouvons peut-être emprunter des chevaux.

- [vocalizing hymnlike melody ] [ crickets chirping ] [ horse whinnies ] [ woman giggling]

Chanson de Teresa Teresa dit au revoir à ses parents

( Horse whinnies ) "Snow White"?

Blanche-Neige?

( horse whinnies ) Can I help you with something?

Je peux vous aider avec quelque chose?

- [Horse whinnies]

Peindre avec les boîtes, ok.