Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ M ] / Madam first lady

Madam first lady перевод на французский

20 параллельный перевод
Madam First Lady... we are so honored to be here as lesbians of no color.
Mme la première dame, nous sommes flattées d'être ici comme lesbiennes sans couleur.
Madam First Lady, come right in.
Madame, merci de venir.
Madam First Lady, you will withdraw this letter of reinstatement, or I will have no choice but to reveal it for the humiliating forgery it is.
Madame la Première Dame, vous retirerez cette lettre de réintégration, or je n'aurai pas d'autre choix que de la révéler pour l'humiliante falsification que c'est.
Madam First Lady, it's a bit more complicated than that.
Madame la Première Dame, c'est légèrement plus compliqué que cela.
Or art, Madam First Lady.
Ou à l'art, Mme la Première Dame.
Madam First Lady, Would you please fulfill your holiday duty?
Madame la première Dame, voudriez-vous s'il vous plaît remplir vos devoirs de vacances?
- Madam First Lady.
- Madame.
Someone like you, Madam First Lady.
Quelqu'un comme vous, la Première Dame.
Madam First Lady. The President just went into pre-op.
Madame la First Lady, le Président vient d'entrer en pré-op.
Madam First Lady, come with me.
Madame la First Lady, venez avec moi.
Madam First Lady, how will you test the women?
Madame, comment allez-vous tester les femmes?
Madam First Lady.
Madame.
Madam First Lady.
Première Dame.
Madam First Lady.
Madame la première dame.
Thank you, Madam First Lady.
Merci, Madame la Première Dame.
Madam First Lady...
Madame la Première dame...
Madam First Lady, ma'am!
Madame première First Lady...
You rang, Madam First Lady?
Vous m'avez appelé, Mme La Première Dame?
Madam First Lady.
Madame la Président.
That is a very strong accusation, Madam First Lady.
Voilà de graves accusations, Madame.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]