Peter griffin перевод на французский

That is so Peter Griffin. Guys?

C'est du Griffin tout craché.

Next, Peter Griffin and his dog, "Brain".

Peter Griffin et son chien, Brian.

Third place, Peter Griffin and a stalk of corn.

Troisièmes, Peter Griffin et sa tige de maïs.

- Peter Griffin ruined TV?

- Pardon? - C'était lui?

It's called Make Every Day Count, starring Peter Griffin as himself.

Elle s'appelle : Profite de chaque journée! Avec Peter Griffin, dans son propre rôle!

To Mr. Peter Griffin for an astonishing $ 100 million!

... M. Peter Griffin pour sa renversante offre de 100 millions de dollars.

I got a live one. Peter Griffin.

J'en ai un, Peter Griffin.

Hey, waiter. The name's Peter Griffin.

Je m'appelle Peter Griffin.

Which one of you is Peter Griffin?

Lequel est Peter Griffin?

Come on, man. Which one of you is Peter Griffin?

Lequel est Peter Griffin?

This is Peter Griffin.

Voici Peter Griffin.

I'm here with Peter Griffin, the man who claims he withstood a barrage of bullets and did not die.

Je suis avec Peter Griffin, l'homme qui prétend avoir été criblé de balles et qui n'est pas mort.

No. I'm Peter Griffin.

Non, Peter Griffin.

Nonsense! Force is the only thing a despot like Peter Griffin understands.

La force est la seule solution devant un despote comme Griffin.

Negotiate? Peter Griffin doesn't know the meaning of the word "negotiate."

Peter Griffin ne connaît pas le mot "négocier".

"Peter Griffin and Madame."

Peter Griffin et madame.

To Peter Griffin and his big hose, it's one.

Mais pour moi, c'est juste une corvée.

We are at the 17th hole, where Peter Griffin and Cleveland Junior are five strokes ahead, making victory all but a certainty.

Le dix-septième trou. Peter Griffin et Junior ont cinq coups d'avance. Leur victoire est presque évidente.

Hey! Hey, everybody! Hey, look what Chris Griffin's father Peter Griffin's doin'!

Regardez ce que fait P. Griffin, le père de Chris Griffin.

I'd like to welcome Peter Griffin, who's here to get in touch with his feminine side.

Bienvenue à Peter Griffin, qui est ici pour découvrir son côté féminin.

" The skillful acting of Craig T. Nelson will be missed a lot.

Le superbe jeu de Craig T. Nelson me manquera énormément. Signé Peter Griffin.

"Signed, Peter Griffin."

- Aide-moi avec les courses.

Craig T. Nelson!

- Vous êtes Peter Griffin.

- Are you Peter Griffin?

- Oui. Faites-ça vite.

The miracle healer of Quahog! Heal me, O great one!

C'est Peter Griffin, le guérisseur de Quahog.

Hey, Mr. Fargas! It's me, Peter Griffin!

Hey, c'est moi, Peter Griffin!

Tonight she takes on her greatest challenge, Peter Griffin Quahog's native son, seIf-described Huguenot, don't know what that means and community activist,

Elle affronte ce soir : Peter Griffin, natif de Quahog. Il se proclame huguenot...

Okay, I'm Peter Griffin, Vote for me,

Je suis Peter Griffin. Votez pour moi.

Hi, I'm Peter Griffin,

- Quoi? Je suis Peter Griffin.

Paid for by the Peter Griffin for school Board President Committee,

Payé par Peter Griffin pour la présidence du comité.

Her husband, Peter Griffin, was elected by a landslide.

Son mari a été élu à la grande majorité.

Oh, yeah? Peter Griffin is no loser!

Peter Griffin n'est pas un nul.

This is Trisha Takanawa, here with School Board President Peter Griffin.

Ici, Trisha Takanawa, avec le président du comité, Peter Griffin.

We now take you live to Peter Griffin Junior High where embattled School Board President Peter Griffin is fighting for his political life.

En direct de l'école Peter Griffin, où le président du comité va jouer sa carrière politique.

There is in "Peter Griffin presents The King and I."

Y en a un dans la mienne.

- No, I'm Peter Griffin, producer.

Je suis Peter Griffin, le producteur.

I'm presenting "Peter Griffin presents The King and I" a Peter Griffin production, and I'm giving you the exclusive story.

"Peter Griffin présente le roi et moi." Je vous donne l'exclusivité de mon histoire.

It'll be "Peter Griffin presents a Lois Griffin production."

Peter Griffin présentera une production Loïs Griffin.

This one is for Peter Griffin and Tony Randall.

Pour Peter Griffin et Tony Randall.

The student's name is Peter Griffin.

Le nom est Peter Griffin.

- Hello. Peter Griffin?

- Peter Griffin?

- I love you, Peter Griffin.

- Je t'aime, Peter Griffin.

Ow! Ow!

PETER GRIFFIN, MAIRE ETERNEL DE QUAHOG

Peter, you're scaring me.

Les Griffin! Tu me fais peur!

Lord Peter Lowenbrau Griffin the First.

Lord Peter Lowenbrau Griffin.

" Do the Peter Griffin Bump Can't touch me

Faisons la danse de Peter.

It's Peter Griffin!

C'est lui.

Vote for Peter Griffin!

ENSEMBLE, ON PEUT BATTRE SA FEMME Votez pour Peter Griffin.

So fasten your seat belts, We're just minutes away from Lois versus Peter, Griffin versus Griffin on Monday Night Debate, y'aII!

Accrochez-vous. On est à quelques minutes du débat Griffin contre Griffin. C'est le débat de ce lundi soir.

Peter Griffin.

Peter Griffin.

Hi, I'm Peter Griffin.

Salut, je suis Peter Griffin.