Reporters clamoring перевод на французский

[Reporters Clamoring] There'll be no pictures taken!

Pas de photos!

- [Reporters clamoring]

C'est Sid Vicious!

( reporters clamoring )

T'es le meilleur. Tom.

- Thank you. - ( reporters clamoring )

Johnny, êtes-vous sûr que l'enfant est toujours...

[Reporters Clamoring]

trois ans plus tard

[reporters clamoring]

D'AUTRES RETOMBEES DU BANG DE LANG OK, OK, OK!

( reporters clamoring ) MAN : Mr. Sprouse, why did you kill that young woman?

Pourquoi avez-vous tué cette jeune femme?

[Reporters clamoring]

[Les journalistes interviennent]

( reporters clamoring )

( clameur des journalistes )

( reporters clamoring )

( cris des journalistes )

- ( Reporters clamoring ) - Reporter : Six are dead.

6 sont morts.

- ( Reporters clamoring ) - Superintendent, where is he?

Super intendant où est-il?

( reporters clamoring )

( Reporters qui appellent )

( Reporters clamoring ) Thank you very much.

( Les reporters acclamant ) Merci beaucoup.

( reporters clamoring )

( journalistes réclament )

( REPORTERS CLAMORING )

Pour s'excuser?

- Anything to say about this? - ( Reporters clamoring )

Quelque chose à dire à ce propos?

[Reporters clamoring] Gentlemen.

Messieurs.

It's about justice. ( Reporters clamoring ) Ms. Sawyer, how do you feel about such a huge payday?

Mlle Sawyer, comment vous sentez-vous après un tel résultat?

( reporters clamoring )

( journalistes réclamment )

( reporters clamoring )

[CRIS DES JOURNALISTES]

- Thank you very much. - ( reporters clamoring )

Merci.

- I don't know their condition. - [reporters clamoring]

Je l'ignore.

Those reporters are still out there, clamoring for a statement.

Ces journalistes attendent, réclamant une déclaration.

( Reporters clamoring ) I...

Ah...

( REPORTERS CLAMORING ) Hey, Swayzak?

Swayzak!

[Reporters clamoring] ( Zeirko ) Don't worry, Billy.

T'inquiète pas, Billy.

[REPORTERS CLAMORING] Can you feel it?

Vous sentez?

( reporters clamoring )

Merci.