Save our streets перевод на французский
31 параллельный перевод
This is our pledge. "S. O.S. Save our streets."
C'est notre engagement, S.O.S. Sécurité Ordre Service,
"Save our streets."
S.O.S. Sécurité Ordre Service,
"S. O.S. Save our streets."
S. O. S. Sécurité Ordre Service.
We are downtown, where the battle cry "Save Our Streets" will ring out not only here, but throughout the city.
Nous sommes au centre-ville, et on y entendra "Sauvons nos rues" pas juste ici, mais dans toute la ville.
CROWD : Save our streets!
Sauvons nos rues!
Before it's too late, save our streets!
- Avant qu'il ne soit trop tard!
WOMAN : We have to take back our neighborhood and save our streets!
Il faut reprendre le contrôle de nos quartiers et sauver nos rues!
If once a bonfire was enough to make it rain, burning some vagabond on it to save a crop, how many masters'houses would have to be set on fire, how many killed in the streets and on the squares before the worlds turns just again and we can tell our word?
Si autrefois il suffisait d'un feu pour faire pleuvoir, d'y brûler un vagabond pour sauver une récolte, combien de maisons de patrons faut-il incendier, combien en tuer dans les rues et sur les places avant que le monde s'en retourne juste
Save our streets!
Sauvons nos rues!
save our street 22
save our saints 16
streets 17
save me 469
save it 493
save us 140
save you 24
save the world 62
save her 89
save your breath 161
save our saints 16
streets 17
save me 469
save it 493
save us 140
save you 24
save the world 62
save her 89
save your breath 161