Starting compressions перевод на французский
87 параллельный перевод
- Starting compressions.
- Commence le massage.
Starting compressions.
On commence le massage.
Starting compressions.
Compressions.
- Lost the pulse! - Starting compressions.
Commencez le massage.
P.E.A. Starting compressions.
Bradycarde à cinquante. Bas débit.
- Lost his pulse. Starting compressions.
Il n'a plus de pouls, commencez le massage.
Starting compressions. - What happened?
Je commence le massage.
Lost her pulse! Starting compressions.
Je n'ai plus de pouls!
Starting compressions.
- Qu'avez-vous? - Diverticulose perforée.
- No pulse. Starting compressions.
Plus de pouls, je commence le massage.
- Starting compressions.
- On commence le massage.
Starting compressions.
Commencez le massage!
- Starting compressions.
- Massage interne commencé.
Starting compressions. Get Lewis.
Je commence le massage, va chercher Lewis!
Starting compressions.
Commencez le massage.
Starting compressions.
Commencez le massage. - Bétadine.
Starting compressions.
Je commence le massage.
I got it, I got it. Starting compressions.
Je commence le massage.
- Starting compressions.
- Commencez le massage.
- Starting compressions.
- Massage.
- P.E.A. Starting compressions.
- Je commence le massage.
- Starting compressions.
Je commence le massage.
- Starting compressions.
- Je commence le massage.
All right. Starting compressions.
On commence le massage.
Starting compressions.
Je commence les compressions.
- V-fib. Starting compressions.
- Fibrillation, on commence le massage.
No femoral. Starting compressions.
Pas de fémoral, début du massage.
V - fib. Starting compressions.
Fibrillation, on commence le massage.
- Starting compressions.
- Merde, on commence le massage.
Starting compressions.
Commencer le massage.
Starting compressions.
Je lance le massage cardiaque.
- Starting compressions, charge again.
- On charge à nouveau.
PEA. I'm starting compressions.
Je commence le massage.
- No pulse, starting compressions.
- On commence le massage.
- Starting compressions. - Charge to 360, amp of epi and bicarb.
- Charge 360, ampoule d'épi et bica.
Starting compressions.
- On commence le massage. - Mon Dieu.
- Starting compressions!
- Début du massage!
- Starting compressions.
- Plateau de thoracotomie.
- Ah, damn it. Starting compressions.
- Dr Banfield, notre gamine gelée fait une série de tach-V.
Okay, I'm starting compressions on my count.
Je commence les compressions, sur mon compte.
- Starting compressions.
- Je commence le massage cardiaque.
Starting compressions.
- Massage.
Starting internal compressions.
On commence le massage interne.
Starting compressions.
- Plus de pouls.
No pulse. Starting chest compressions.
Je commence les compressions.
Starting chest compressions.
Je commence les compressions thoraciques.
- Starting internal compressions.
- On commence le massage interne.
- Starting compressions.
- J'entame le massage.
- Starting internal compressions.
- Commencez le massage interne.
Starting chest compressions.
Massage cardiaque.
Epi. I'm starting chest compressions.
- Eric, s'il te plait fais le sortir.
start 326
started 37
starting 51
starts 18
starter 51
start a new life 38
start over 169
start now 30
start your engines 41
start walking 49
started 37
starting 51
starts 18
starter 51
start a new life 38
start over 169
start now 30
start your engines 41
start walking 49