Twenty dollars перевод на французский
555 параллельный перевод
Twenty dollars per day and a hundred dollars bonus! "
20 dollars par jour plus un bonus de 100 dollars! "
- Twenty dollars.
- Pour 20 $.
Twenty dollars?
20 $?
Twenty dollars! Twenty dollars for Miss Maybelle Merriwether!
20 $ pour Mlle Maybelle Merriwether!
Twenty dollars a month! You see, I've never gone higher than $ 14 a month for a personal maid.
Je n'ai jamais dépassé 14 $ pour une femme de chambre.
Twenty dollars a head.
Vingt dollars la tête.
Twenty dollars?
Vingt dollars?
- We have no card on him. - I don't think we ought to do that. He's willing to pay twenty dollars for it.
Monsieur paiera 20 dollars pour le renseignement.
Twenty dollars.
20 dollars.
Twenty dollars.
Vingt dollars!
Twenty five dollars apiece and no discount for cash.
25 $ par personne et pas de rabais pour ceux qui paient comptant.
- Twenty thousand dollars.
- Vingt mille dollars.
Twenty thousand dollars.
Vingt mille dollars.
The amount comes to ten thousand.. One hundred and twenty-one dollars, and seventy-six cents.
Ca fait dix mille cent vingt et un dollars et 76 centimes.
Twenty bucks a dozen.
Vingt dollars la douzaine.
Twenty bucks!
Vingt dollars!
- Twenty five dollars a head.
Combien me dit-on?
Twenty-five dollars for Miss Fanny Elsing!
25 $ pour Mlle Fanny Elsing!
Twenty-five hundred dollars.
- 2500.
Twenty-five dollars, and it was worth it.
25 $. Ce n'est pas cher.
- Twenty bucks?
- 20 dollars?
- Twenty thousand dollars.
- 20 000 dollars.
- Twenty-five dollars.
- 25 dollars.
Ten, twenty, thirty thousand dollars.
10, 20, 30 000 dollars... Dites votre chiffre.
Can I hear 2500? Twenty-five hundred dollars?
Qui offre 2500?
May I hear $ 2500? - Twenty-five hundred dollars?
Qui dit 2500 $?
Twenty-five hundred dollars once, twice and sold to that very charming lady in the second row.
2500 $ une fois, deux fois. Adjugé! A cette charmante dame au 2e rang.
Twenty-five hundred dollars, please?
2500, s'il vous plaît.
- Twenty million dollars.
Vingt millions de dollars.
I've got $ 28. That's all. - Twenty-eight dollars?
J'ai dit à Jack que j'avais encore de l'argent mais j'ai tout perdu jusqu'au dernier cent
- Two hundred and twenty-three dollars.
- Deux cent vingt-trois dollars.
Two hundred twenty-five dollar you owe me.
Tu me dois 225 dollars.
It is my business to know sir, the pottery is Ming and worth twenty-three hundred dollars. As were closing for the evening
Ce vase est un Ming, monsieur, et il coûte 2 300 $.
You ask twenty-three hundred dollars for something that's worth no more than six hundred
Vous demandez 2 300 $ d'un vase qui en coûte 600.
Twenty-four thousand dollars?
Vingt-quatre mille dollars?
Twenty-three and a half dollars a share.
Vingt-trois dollars et demi.
It's not a bad life, Ole. Twenty years and you've got a pension. And it's $ 2,200 a year to start.
C'est pas mal, la retraite au bout de 20 ans et 2 200 dollars pour commencer.
Twenty-five American dollars'worth of solid silver, ain't it, brother Wyatt?
Et ça vaut 25 dollars, hein, Wyatt?
Twenty-five dollars gold.
25 dollars!
Twenty bucks.
Vingt dollars.
Twenty-dollar weddings.
Mariages à vingt dollars.
Twenty thousand dollars.
20.000 $!
Twenty-five a week.
25 dollars par semaine.
Ten thousand? Twenty?
10000 dollars?
I figure you owe us another ten dollars. Maybe twenty.
Vous nous devez encore 10, peut-être même 20 $.
You know, you can have these genuine Indian blankets for a ridiculous price of three dollars and fifty cents. I can assure you, sir, you are getting one of the greatest bargain since Manhattan Island that went for twenty-four dollars.
Je vous laisse ces authentiques couvertures indiennes pour la somme de 3,50 dollars et je peux vous assurer que vous faites la meilleure des affaires, puisqu elles se vendent 24 dollars pièce à Manhattan Island.
Four hundred and twenty four-eighty five-sixty seven-twenty eight hundred and forty nine hundred nine-fifty ten hundred and sixty-five dollars.
Mille soixante cinq dollars.
How much is that? - Twenty thousand Dollars.
C'est combien?
There is a hundred and twenty-three dollars here.
Je crois qu'il y a 123 $.
Forty-three dollars and twenty-six cents is all they say we've got. Butter wouldn't melt in their mouths.
Nous n'aurions que 43 dollars et 26 centimes.
- Twenty-five dollars.
- vous avez parié? - J'ai réussi mon coup.
dollars 691
dollars and 18
twenty 1763
twenties 29
twenty minutes 75
twenty percent 19
twenty years ago 50
twenty seconds 39
twenty thousand 22
twenty years 76
dollars and 18
twenty 1763
twenties 29
twenty minutes 75
twenty percent 19
twenty years ago 50
twenty seconds 39
twenty thousand 22
twenty years 76