Alarm wailing перевод на португальский
18 параллельный перевод
- [Car Alarm wailing ] - [ Neighbors Laughing]
Ótimo, Maz! Quando espera assim... não precisa correr atrás da bola.
[Alarm Wailing]
Inventei uma cerimónia de prémios. NÓ NO CABELO
Maybe I should call security. [ALARM WAILING]
Talvez deva chamar a segurança.
a bicyclist who was hit by an automobile... ( car alarm wailing ) â ª Ice age coming... â ª... the passenger in that automobile, and, most surprisingly of all, a homeless man who just happened to step on a nail.
um ciclista atropelado por um carro, a passageira do carro, e o mais surpreendente de todos, um sem-abrigo que acabou por pisar um prego.
( ALARM WAILING ) MAN : ( ON PA ) All students and faculty,
Alunos, professores e funcionários,
Medical response team provide. [ALARM WAILING]
Equipa médica a responder.
( alarm wailing ) mitch : Forget it.
Esquece.
[Alarm wailing] What the hell? We got an air raid going here.
Que raio é que se passa aqui?
[CAR ALARM WAILING] No, there's not a car in my kitchen.
Não, não está um carro na minha cozinha.
- [Alarm Wailing] We're free!
Estamos livres.
( Alarm wailing ) intruder detected.
Foi detectado um intruso.
( car alarm wailing )
Vá lá, acorda. Disse-te para não conduzires. Danny.
( Alarm wailing )
Um avião com um motim?
â ™ ª [alarm continues wailing] Stop, or I'll shoot!
pára, ou vou atirar!
â ™ ª [alarm wailing ] - Hey, you can't- - [ muffled gunshots]
Então não podes...
[fire alarm wailing]
Vão!
¶ ¶ [alarm wailing] Clear up top.
Em cima está limpo.
[Indistinct conversations, alarm wailing] He pulled the fire alarm.
Ele puxou o alarme de incêndio.
wailing 43
alarm 154
alarm sounds 25
alarm rings 16
alarm blaring 103
alarm sounding 39
alarm blares 59
alarm ringing 24
alarm beeping 39
alarm bells 23
alarm 154
alarm sounds 25
alarm rings 16
alarm blaring 103
alarm sounding 39
alarm blares 59
alarm ringing 24
alarm beeping 39
alarm bells 23