Four five перевод на португальский
4,518 параллельный перевод
They won four world championships between them, and a record five British grand prix.
Eles ganharam 4 campeonatos mundiais entres eles os dois, e um recorde de 5 Grandes Prémios Ingleses.
Five... four... three... Two... one.
5... 4... 3... 2... 1.
Read the summary on pages four and five, ma'am.
Leia as páginas 4 e 5, senhora.
In five... four... Three, two...
- Em 5... 4... 3, 2...
Was I on number four or number five now?
Estava no número 4 ou no número 5?
You're back in five, four...
Tu estás de volta em cinco, quatro...
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10.
Um, dois, três, quatro, cinco...
Three, four, five bags.
Três, quatro, cinco.
Unit four, we have five in custody.
Unidade quatro, temos cinco sob custódia.
Let's see here... One, two, three, four, five...
Um, dois, três, quatro, cinco...
About a four or five now.
Agora está um 4 ou 5.
Much sooner, though, four or five months, you can come back in an administrative capacity.
Muito antes, entretanto, 4 ou 5 meses, pode voltar para uma função administrativa.
Is it four or is it five?
Serão quatro ou cinco?
Four to five times.
De quatro a cinco vezes.
Five, four...
Cinco, quatro...
So they sent about... four or five hit teams out.
- Então eles mandaram... cinco ou seis equipas.
You know, her shift starts in five minutes, which means that ours starts in four.
O turno dela começa dentro de cinco minutos, o que quer dizer que o nosso começa dentro de quatro.
Countdown to repurposing in five... four... three.... two... one.
Contagem para reprogramação... Em 5, 4... 3, 2, 1.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
Um, dois, três, quatro cinco, seis, sete, oito.
Five... four, three, two... one. Shut up.
Cala-te.
And all five of them were found with a postage stamp on their tongue, but here's the thing... the first four women died from a combination of smothering and torso compression.
E todas as cinco foram encontradas com um selo na língua, mas... as primeiras 4 vitimas foram sufocadas e comprimidas no tronco.
Three, four, five, six, seven, eight.
Três, quatro, cinco, seis, sete, oito.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
Uma, duas, três, quatro, cinco, seis, sete, oito.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito.
One, nine, two, seven, eight. Seven, five, three, four, two.
Um, nove, dois, sete, oito, sete, cinco, três, quatro, dois.
Eight, nine, four, four, one. Two, one, six, three, five. One, one, three, five, eight, nine.
Oito, nove, quatro, quatro, um, dois, um, seis, três, cinco, um, um, três, cinco, oito, nove.
So if you count me down, do a five. Yeah. Five, four, three, two, one.
Se me fizesses a contagem decrescente a começar nos 5 5, 4, 3, 2, 1
Pod three, four, five, six.
" Câmaras 3, 4, 5, 6.
I found a couple four and five bedroom houses online today.
Hoje, vi em online casas de 4 e 5 quartos.
Give it four or five minutes.
Você vai se acostumar com isso em 5 minutos.
According to the stamps in his passport, he's been in Canada four times in the last five months.
O passaporte mostra que esteve no Canadá 4 vezes nos últimos 5 meses.
... three, four, five, six, seven, eight...
Três, quatro, cinco, seis, sete, oito...
Alpha, Charlie, three, seven, niner, five, four.
Alpha, Charlie, 3-7-9-5-4.
Five, four, three... Coming to you live from Grey Sloan Memorial Hospital
Cinco, quatro, três...
Like... four or five months back.
Quatro ou cinco meses atrás.
East or North West, four or five.
Este ou noroeste, quatro ou cinco.
One, two, three, four, five, six gears in six piles.
Uma, duas, três, quatro, cinco, seis engrenagens em seis pilhas.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Um, dois, três, quatro, cinco seis, sete, oito, nove, dez.
They each got four or five people to join up.
Cada um deles tem 5 pessoas para se juntar.
One, two, three, four... Five, six, seven... Eight, nine!
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove!
I got a hunting rifle and stayed up all night, four, five times a week.
Arranjei uma arma de caça e ficava acordada a noite toda, quatro ou cinco vezes por semana.
It's the standard solvent for gold and silver plating. Last week we signed for five barrels, and now there's only four.
Na semana passada recebemos 5 barris, e agora há só 4.
Four or five up there in the factory.
Quatro ou cinco lá em cima na fábrica.
You have a four-year course, mine's five
Tu tens um curso de quatro anos, o meu é de cinco.
Twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five.
21, 22, 23, 24, 25.
- -Three, four, five, six, seven, eight...
... três, quatro, cinco, seis, sete, oito....
Maybe four or five I was orphaned and alone.
fiquei órfão e sozinho.
My sister popped out five babies in four years.
A minha irmã teve quatro bebés em cinco anos.
Four of the five have been cleaned out.
Quatro dos cinco foram limpos.
Five four trois, zwei uno.
- Cinco, quatro, "trois", "zwei", "uno."
And he does this four or five times - over a six-month period.
E fê-lo durante quatro ou cinco vezes durante seis meses.
five 5243
fiver 18
fives 43
five pounds 42
five minutes 1087
five minutes later 49
five years later 30
five years old 36
five years ago 306
five minutes ago 89
fiver 18
fives 43
five pounds 42
five minutes 1087
five minutes later 49
five years later 30
five years old 36
five years ago 306
five minutes ago 89
five hundred twenty 21
five o'clock 41
five days ago 38
five more minutes 104
five thousand dollars 43
five days 117
five hours 57
five thousand 86
five hundred 107
five months ago 26
five o'clock 41
five days ago 38
five more minutes 104
five thousand dollars 43
five days 117
five hours 57
five thousand 86
five hundred 107
five months ago 26
five times 96
five bucks 48
five hundred dollars 34
five grand 68
five years 415
five cents 33
five weeks 27
five months 56
five dollars 100
five years from now 22
five bucks 48
five hundred dollars 34
five grand 68
five years 415
five cents 33
five weeks 27
five months 56
five dollars 100
five years from now 22