Have you seen dr перевод на португальский
84 параллельный перевод
- Have you seen Dr. Hackenbush?
- Viu o Dr. Hackenbush?
Have you seen Dr. Harley today?
- Já viu o Dr. Harley? - Ainda não.
Have you seen Dr Graham?
- Viu o Dr. Graham?
- Have you seen Dr. Powell?
- Você já viu o Dr. Powell?
Have you seen Dr.Jarvis?
Falaste com o dr. Jarvis?
- Have you seen Dr. Jacobs?
- Viste o Dr. Jacobs?
Have you seen Dr. Holmes and his wife?
Viu o Dr. Holmes e a mulher?
Have you seen Dr. Greene?
Viste o Dr. Greene?
- Have you seen Dr. Greene?
- Viram o Dr. Greene?
- Abby, have you seen Dr. Malucci?
- Abby, viu o Dr. Malucci?
Have you seen Dr. Cavanaugh?
Viu a Dra. Cavanaugh?
- Have you seen Dr. Greene?
- Viu ao doutor Greene?
- Excuse me, have you seen Dr. Burton?
- Desculpe, viu o Dr. Burton?
- Dad, have you seen Dr Friesen?
Pai, viu por aí o Dr. Friesen?
- Frank, have you seen Dr. Weaver?
- Frank, viste a Dra. Weaver?
- Have you seen Dr. Lewis?
- Viste a Dra. Lewis?
Have you seen Dr. Grey?
Viu a Dra. Grey?
Have you seen Dr. T orres?
Viste a Dra. Torres?
Have you seen Dr. Stevens?
- Viu a Dra. Stevens?
Uh, have you seen Dr. Stevens?
Viste a Dra. Stevens?
Have you seen Dr. Cole?
Viste o Dr. Cole?
Hey, have you seen Dr. Pratt?
Viste o Dr. Pratt?
- Have you seen Dr. Lightman?
Viste o Dr. Lightman?
- Have you seen Dr. Cooper?
Viste o Dr. Cooper?
- Have you seen...? - Move aside, lady, please.
Viu o Dr. Meade?
Dr. Baker, you may have seen Mr. De Winter's name in the papers recently.
Dr. Baker, deve ter visto o nome do Sr. de Winter nos jornais recentemente.
Dr. Baker, you may have seen Mr. de Winter's name in the papers recently.
Dr. Baker, deve ter visto o nome do Sr. de Winter nos jornais recentemente. Sim, sim.
Have you seen Miss Quested and Dr Aziz?
Viu a Miss Quested e o dr. Aziz?
- Yo! Doctor "S." Have you seen Milhouse today?
Dr. S, viu o Milhouse hoje?
- Have you seen Dr. Green? - No.
Viste a Dra. Green?
Well, considering I've never seen anyone get it right, including my mentor, Dr. Leaky at M.I.T., I guess if anyone here can solve that problem, I'd see to it that none of you ever have to open another math book again... for the rest of your lives.
Bem, pensando que nunca vi ninguém resolvê-lo, incluindo o meu mentor, Dr. Leaky na MIT, penso que se alguém aqui conseguir resolver aquele problema... faria com que nenhum de vocês tivesse de abrir outro livro de matemática
Have you seen Doc Bishop yet?
Já foste ver o Dr. Bishop?
Dr Jackson, have you seen symbols like this before?
Dr. Jackson, conhece estes símbolos?
Dr Cox, have you seen Turk?
Oh, Dr.Cox Por acaso viu o Turk?
- Dr. Chen, have you seen Luka?
- Dra. Chen, viu o Luka?
- Have you seen this child, Doctor?
- Viu essa menina, Dr.?
Dr. Clark and his "steady hand" haven't been seen or heard from since, so you don't have to be a brain surgeon to guess what I'm thinking.
O Dr. Clark e a sua mão firme não foi visto desde então, portanto não é preciso ser um neurocirurgião para adivinhar o que estou a pensar.
You know, Dr Cox, you think that you have seen it all and done it all, but guess what?
Sabe, Dr. Cox, acha que já fez tudo e já viu tudo, mas sabe uma coisa?
- Dr Casey, have you seen Turk?
- Dr Casey, viu o Turk?
- Have you seen the other Dr. Shepherd?
- Viu o Dr. Shepherd?
Tell me, Dr. Cruise, have you ever seen one of these?
Diga-me algo Cruise? Alguma vez já viu algum destes?
You should have seen what Colonel Carter and Dr. Jackson wrote.
Devia ter visto o que a Coronel Carter e o Dr. Jackson escreveram.
Have you seen dr.
- Olá.
- Have you ever seen Dr. Bender?
- Já tinha visto o Dr. Bender?
Well, have you seen or spoken to Dr. Schafer since he treated you so badly?
Falou ou viu o Dr. Schafer desde que ele a tratou tão mal?
Have You Seen, Uh, Dr. Montgomery? Not Lately.
Não recentemente.
Dr. Wilson, have you seen Foster?
Dr. Wilson, viu o Foster?
I'm setting up an interview in about 1 0 minutes but I was wondering if you guys have seen Dr. Keller this morning.
Estou preparar uma entrevista daqui 10 minutos. Mas queria saber se alguém viu o Dr. Keller esta manhã.
Have you ever seen the defendant Dr Jekyll
Alguma vez viu o arguido, Dr. Jekyll?
You and Dr. Brennan have already been seen... walking around ImagiCon asking questions, right?
Você e a Dra. Brennan já foram vistas na ImagiCon a fazer perguntas, certo?
You and Dr. Brennan have already been seen walking around lmagiCon asking questions, right?
Você e a Dra. Brennan já foram vistas na ImagiCon a fazer perguntas, certo?
have you eaten yet 24
have you eaten 167
have you seen this man 54
have you ever seen 18
have you been here before 40
have you got it 61
have you seen my 26
have you been there 61
have you been 50
have you lost your mind 347
have you eaten 167
have you seen this man 54
have you ever seen 18
have you been here before 40
have you got it 61
have you seen my 26
have you been there 61
have you been 50
have you lost your mind 347
have you ever tried it 24
have you seen my keys 18
have you seen him 259
have you seen it 165
have you 2570
have you ever 103
have you got that 66
have you been drinking 218
have you been well 68
have you been here long 34
have you seen my keys 18
have you seen him 259
have you seen it 165
have you 2570
have you ever 103
have you got that 66
have you been drinking 218
have you been well 68
have you been here long 34