Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ H ] / Hello darling

Hello darling перевод на португальский

629 параллельный перевод
Hello darling.
- Olá, querido.
Hello darling!
Olá querida!
- Hello, darling.
- Olá, carinho.
Hello, darling.
Olá, querida.
Hello, darling.
Olá, querido.
Hello, my darling.
Olá, querida.
Hello, darling.
Querida...
- Hello, darling. - I'm so glad to see you. - I'm glad you're here.
olá, querido, que bom ver-te.
- Hello, darling.
- Olá, querido.
- Hello, darling.
- Olá, querida.
Hello, darling. I was just telling the boys how we're going to settle down...
Abbie, estava a contar-lhes que íamos radicar-nos...
- Hello, darling!
- Olá, minha querida!
- Hello, darling.
- Olá, meu querido.
- Hello, darling.
- Oi, querida.
- Darling. - Hello.
Querida, você está tão magra.
Mm. Hello, darling.
Olá, querido.
Oh, hello, Nicky, darling.
Olá, Nicky, querido.
- Hello, old girl. - Hello, darling.
- Olá, querida.
- Hello, darling.
Olá, querida. Há alguma carta para mim?
Hello, darling!
Está lá, queridinha?
Hello, Trippy, darling.
Olá, Trippy, querido.
Hello, Chester, darling.
Olá, Chester, querido.
- Hello, Fanny, darling.
- Olá, Fanny, querida. - Olá, Mäe.
- Hello, Uncle George. Hello, Fanny, darling.
Olá, Fanny, minha querida.
Hello, darling.
Sim. Bons dias, querido.
- Hello, darling.
Olá, querida.
Hi. Hello, darling.
- Olá querido, voltaste mais cedo.
- Hello, darling.
- olá, querida.
Hello, darling.
olá, querida.
Hello, darling.
Olé, querida.
Hello, darling.
Olá, querido!
- Hello, Linda. - Uncle Larry! - Linda, darling.
Olá, Linda.
Hello, darling.
Olá, minha linda.
- Hello, darling!
- Olá, querida!
- Angela, darling, hello.
- Angela, querida, olá.
( imitating Tallulah Bankhead ) : Hello, Tropicana, darling?
Olá, Tropicana, querido?
- Oh, hello, darling.
- Olá, querida.
Well, hello, Molly darling. Bobby!
- Olá, Molly, querida.
Oh, hello, darling.
Olá, querido.
Hello, darling, baby-pie, glamour puss, sweetie.
Olá, querida, gatinha linda.
Stan, keep an eye on him. - Hello, darling.
Stan, fique de olho nele.
Hello, darling, all in?
Olá, querido, tudo bem?
Gerard, darling, say hello to Madame Dubrevil.
Gerard, céus, sauda a Sra. Dubreui.
Hello, Darling.
Olá, querida!
- Hello, darling.
- Olá, meu bem.
Hello, my dearest darling.
Olá, minha mais-que-tudo.
HELLO, LE I LA DARLING, IT'S ROG ER.
É o Roger. Olá, Roger.
LOOKING AT IT LIKE THAT, I'M NOT- - QUITE AS RESPONSIBLE AS IF I- - HELLO, DARLING.
Digo, veja desta forma... em uma bomba pode haver milhares de peças... e cada peça requer uma equipe de 50, 60, 70 pessoas.
Hello, darling.
- Olá, querida.
Hello, darling!
Hello, darling!
- Hello, my darling.
- Olá, querido.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]