My gosh перевод на португальский
3,045 параллельный перевод
Gabriel, oh, my gosh, that dear boy.
Gabriel, aquele belo rapaz.
- Oh, my gosh.
- Meu Deus!
Oh, my gosh, I love it.
Adoro.
Oh, my gosh.
Meu Deus. Não quero saber.
Hal! You remember Ginger. - Oh, my gosh.
Hal, lembras-te da Ginger?
Oh, my gosh!
- Meu Deus!
Oh. my gosh!
- Meu Deus!
Oh, my gosh. This is incredible!
- Incrível!
You just got green lit to go on the radio tour. Oh, my gosh! Get out!
- Vamos fazer uma turné nas rádios.
- Oh, my gosh!
- Minha nossa!
Oh my gosh, Look what else came.
Céus. Olhe o que chegou mais. Olha o que ele faz pelas pessoas.
Oh, my gosh.
Oh, meu Deus.
Oh my gosh, it's something.
Meu Deus.
Oh, my gosh.
Meu Deus.
My gosh.
Meu Deus.
Oh, my gosh!
Meu Deus!
- Yep. Oh, my gosh, Jake.
Meu Deus, Jake.
Oh, my gosh!
- Céus!
Oh, my gosh. You make total sense now, Charlie.
Tu fazes todo o sentido agora, Charlie.
Oh my gosh, he's getting up!
Meu Deus, ele está a levantar-se.
Oh, my gosh. I-I, um- -
Ó, meu Deus.
Wow. Oh, my gosh.
O meu deus.
Oh, my gosh!
Meu Deus...
It was like, "Oh, my gosh, I'm married to Elvis"
Foi surreal. Foi do tipo :
Oh, my gosh.
Céus.
Oh, my gosh. I should have never listened to you.
Não devia ter-te dado ouvidos.
Oh, my gosh. And it totally seemed like you were into him last night, too.
E as pranchas de surf feitas á medida para mulheres foram uma invenção dele.
Oh, my gosh, that's so nice.
Que querida.
Oh my gosh!
Meu Deus!
Oh my gosh!
- Meu Deus!
Oh, my gosh, I think I parked in front of a hydrant.
Meu Deus, acho que estacionei à frente de uma boca-de-incêndio.
Oh, my gosh!
- Frank?
Oh, my gosh, yes.
Meu Deus!
Oh, my gosh.
Meu Deus. - Pronto.
Oh, my gosh, this is gonna crush Monty.
Oh, meu Deus, isso vai arrasar o Monty.
Oh, my gosh, I am so sorry.
Meu Deus, lamento imenso.
Oh, my gosh.
Que bom.
Oh, my gosh. You know what?
Tenho uma solução.
Okay. My gosh!
- Está bem, meu Deus.
Oh, my gosh, have you two not gotten freaky yet?
Ainda não se passaram?
Oh, my gosh, I am so glad that you came.
Meu Deus! Estou tão contente que vieram.
Oh, my gosh!
Ó, Meu Deus!
- Oh, my gosh.
- Meu Deus.
Elizabeth : Oh, my gosh.
Oh, meu Deus.
Oh my gosh, he is such a sweet boy.
Ele é um menino doce.
Oh, my gosh.
- Quietos!
Oh, my gosh, I'm sorry.
Meu Deus, desculpa.
Oh, my gosh, Stevie Wonder.
Meu Deus!
Wow. Oh, my gosh.
Caramba.
Oh, my gosh!
Oh, meu Deus!
- Oh, my gosh!
- Meu Deus!
gosh 2340
gosh darn it 25
my god 49827
my goodness 1843
my gods 19
my god in heaven 18
my gold 20
my good 31
my good friend 50
my goodness gracious 17
gosh darn it 25
my god 49827
my goodness 1843
my gods 19
my god in heaven 18
my gold 20
my good 31
my good friend 50
my goodness gracious 17