Patrick jane перевод на португальский
277 параллельный перевод
- My name's Patrick Jane.
- Chamo-me Patrick Jane.
Patrick Jane.
Patrick Jane.
Jane. Patrick Jane.
Patrick Jane.
Patrick Jane?
Patrick Jane?
My name's Patrick Jane, I'm with the police.
Chamo-me Patrick Jane, e sou da Polícia.
Mrs. Sands, my name is Patrick Jane, CBl.
Mrs. Sands, sou o Patrick Jane, do GIC.
Patrick Jane, CBl.
Patrick Jane, GIC.
- My name is Patrick Jane.
- Chamo-me Patrick Jane.
Gentlemen, this is my friend Patrick Jane.
- De nada. Meus senhores, o meu amigo Patrick Jane.
You don't know me, but my name is patrick jane.
Não me conheces, o meu nome é Patrick Jane.
- Patrick Jane.
- Sou Patrick Jane.
JANE : Katherine, it's Patrick Jane.
Katherine, é Patrick Jane.
Before you go, Patrick Jane from the CBI, would like to have a word with all of you.
Antes de irem, Patrick Jane, da CBI, gostaria de vos dar uma palavrinha.
Hi, my name's Patrick Jane.
Chamo-me Patrick Jane.
My name is Patrick Jane.
Chamo-me Patrick Jane.
I believe you've met my colleague Patrick Jane.
Creio que conhece o meu colega, - Patrick Jane.
Could you tell Mr. Arlov Patrick Jane is here?
Dizia ao Mr. Arlov que o Patrick Jane quer falar com ele?
Mr. Patrick Jane.
Mr. Patrick Jane.
Patrick Jane.
Fala Patrick Jane.
No offense but I've been working with Patrick Jane for nine months now.
Sem ofensa, mas já trabalho com o Patrick Jane há nove meses.
- Patrick Jane.
- Patrick Jane.
Agent Teresa Lisbon, Patrick Jane.
Agente Teresa Lisbon, Patrick Jane.
- Hello. This is Patrick Jane from the California Bureau of Investigation.
Chamo-me Patrick Jane do Gabinete de Investigação da Califórnia.
Mrs. Foster? Patrick Jane.
Sr.ª Foster, Patrick Jane.
Yes, but don't tell anyone. Patrick Jane.
Sim, mas não conte a ninguém.
Patrick Jane. We know you're in there.
Patrick Jane, sabemos que está aí dentro.
That's patrick jane.
Aquele é o Patrick Jane.
Patrick Jane, CBI.
Patrick Jane, do CBI.
Ladies and gentlemen, please welcome Mr. Patrick Jane of the California Bureau of Investigation.
Senhoras e senhores, dêem as boas - - vindas a Mr. Patrick Jane, do CBI.
My name is Patrick Jane. I'm from the CBI.
Chamo-me Patrick Jane e trabalho no CBI.
Cbi agent Teresa Lisbon, Patrick Jane, this is Gabe Nyland.
Teresa Lisbon, agente do CBI, Patrick Jane. - É o Gabe Nyland. - Olá.
It's Agent Lisbon and Patrick Jane.
Agente Lisbon e Patrick Jane.
Fine wine, lovely weather, no Patrick Jane. Or so I hoped.
O tempo é bom, o vinho fabuloso e nada de Patrick Jane.
- Patrick Jane.
O Patrick Jane?
Uh, Patrick Jane.
- Patrick Jane.
This is Patrick Jane, and this is Ag...
Este é o Patrick Jane, e este é o agente...
I'm Agent Lisbon, and that's Patrick Jane.
Sou a Agente Lisbon, e aquele é o Patrick Jane.
This is Patrick Jane.
Este é o Patrick Jane.
Joe Mantegna as Fat Tony... Jane Seymour as the woman he loved... and Neil Patrick Harris as Bart Simpson.
Jane Seymour como a mulher que ele amava... e Neil Patrick Harris como Bart Simpson.
Jane? Jane!
"O Armário do Amor de Patrick"
Oh, jane. Steve's nice, but patrick's enormous.
O Steve é bom, mas o Patrick é maior.
Patrick : jane.
Jane.
Patrick has never slept with Jane.
Sally, o Patrick nunca dormiu com a Jane.
Yeah. Sally found out that Patrick had slept with Jane.
A Sally descobriu que o Patrick dormiu com a Jane.
Patrick, did you sleep with Jane?
Tu dormiste ou não com a Jane?
What, Jane and Patrick?
O quê, a Jane e o Patrick?
Jane and Patrick? !
A Jane e o Patrick?
Jane and Patrick?
A Jane e o Patrick?
Uh, patrick, have you seen jane?
Patrick, você viu a Jane?
Since it's your Jane in there, Patrick, I figure you might better understand what I been trying to do.
Já que é a tua Jane lá dentro, Patrick, pensei que irias entender melhor o que eu estou a tentar fazer.
Well, Mr. Jane, if it's Beckworth you're interested in,
Patrick Jane.
jane 4912
janet 965
jane eyre 20
janey 220
janelle 33
janette 26
janek 77
janel 16
jane austen 18
jane doe 48
janet 965
jane eyre 20
janey 220
janelle 33
janette 26
janek 77
janel 16
jane austen 18
jane doe 48
jane rizzoli 16
jane bingum 19
patrick 1908
patricia 289
patrice 118
patrik 40
patriots 34
patrick's day 61
patriotism 25
jane bingum 19
patrick 1908
patricia 289
patrice 118
patrik 40
patriots 34
patrick's day 61
patriotism 25