58th перевод на русский

Take the car out to 58th Street, please,'cause it's crowded on 57th.

Сворачивай на 58-ю улицу, на 57-й пробка.

It's against the 58th rule to break an oath.

Нарушать клятву запрещено 58-ым правилом школы.

The 58th rule?

58-ое правило?

Welcome, men, to Wellington Academy, to the 58th annual Junior R.O.T.C. Virginia Military Games.

Добро пожаловать в Веллингтонскую Академию на 58-ые ежегодные Юношеские Вирджинские Военные Игры.

I was brought back from the 8th Air Force and assigned to the first B-29s, the 58th Bomb Wing.

Я был отозван из 8-ой эскадрильи... I was brought back from the 8th Air Force и был прикреплён к первым Б-29ым, в 58-ое Авиа-Бомбовое Крыло. ... and assigned to the first B-29s, the 58th Bomb Wing.

Lutz accessed Wi-Fi at a gym on 58th Street called Fitness Factor.

Который называется "Фитнес Фактор" Они могли там встретиться, а наркотики он мог подсыпать ей в сок, когда они были в баре фитнес клуба

CONDUCTOR : Next stop, 58th Street. 58th.

Следующая остановка : "58 улица".

The hate crimes on 58th... he put the skinheads away.

Преступления на почве ненависти к вере... он упрятал в тюрьму скинхедов.

I'm at a junkyard on 58th.

Я на свалке, на 58-ой.

- A business called Pete's Auto Body on 58th Street.

- Откуда? - Автозапчасти Питера, 58-й улицы. Там свалка металлолома.

It's making me suspicious. Stan's Chicken Shack on 58th.

Это делает меня подозрительным

This is my... 58th.

Это мой... 58-й.

58th Division have met Japanese resistance.

58 дивизион отражает атаки противника.

58th Division are completely surrounded.

58-й дивизион полностью окружен.

58th.

58ая

I'm in a building on the corner of 58th and Jackson.

Я в здании на углу 58й и Джексона.

Suspect vehicle found at 58th and 8th.

Подозреваемый автомобиль найден Между 58-й и 8-й

58th Pararescue.

В 58-й воздушно-спасательной.

Not quite. One was at the Abbott house on 58th and Fifth and another at the Hemmings'.

- Но дело в том, что первый случай - в семье Эбботт, что с пятьдесят восьмой, а второй - в семье Хэмминг.

He's at the corner of 58th and 3rd.

Он на углу третьей и 58-ой.

— 420 e. 58th.

- 420 и. 58-я.

So, I understand that you all were part of the 58th Rescue Squadron, staged over at Bagram in Afghanistan for combat search and rescue.

Вы служили в 58 спасательной эскадрилье в Афганистане - боевой поиск и спасение?

I've got a great guy on West 58th.

Есть хороший на Уэст 58.

I need an ambulance at the garage at 58th and 10th!

Нужна скорая в гараж на пересечении 58 и 10!