Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ 9 ] / 942

942 перевод на русский

11 параллельный перевод
America was now discovered in 1 942 by... "some guy." And our country isn't called America anymore.
Америку открыл в 1942 году какой-то парень и теперь наша страна называется не Америка, а Бонерландия.
Maybe do some of that magic on camera!
Может сделаешь нечто волшебное, но уже на камеру? 363 00 : 23 : 16,942 - - 00 : 23 : 21,261 Нет, пусть Вулф сначала пойдёт выблюет свои кишки! "О, вот сейчас-то я буду хороша."
We order the defendant to pay damages in the amount of $ 942,000.
Мы присуждаем ответчикам выплатить ущерб в размере $ 942,000.
$ 942,000.
$ 942,000.
Paris, April 28, 1 942
Париж, 28 апреля 1942
This monument stands in memory of the 1 024 Trachimbroders killed at the hands of German fascism on March 1 8, 1 942.
этот монумент установлен в память 1024 трачимбродцам убитым от рук немецких фашистов 18 марта 1942 года.
On June 2nd 2009, Helminen was driving a car - with the licence plate OGX-942... while inebriated. Involuntary manslaughter on July 1st, 2009.
2 июня 2002 Хелминен вела машину - госномер 06X-942 - в результате опьянения обвиняется в умышленном убийстве...
♪ ♪... ♪ like a fool, I went and stayed too long ♪... ♪ and now I'm wondering if your love's too strong ♪... ♪ ooh, baby ♪... ♪ here I am, signed, sealed, delivered ♪...
69 00 : 02 : 49,318 - - 00 : 02 : 52,958 70 00 : 02 : 52,993 - - 00 : 02 : 56,199 И сейчас я задаюсь вопросом Достаточно ли сильна твоя любовь 72 00 : 02 : 58,037 - - 00 : 03 : 00,908 73 00 : 03 : 00,942 - - 00 : 03 : 02,946 74 00 : 03 : 05,152 - - 00 : 03 : 09,962 даже после того, как ты ушел и сказал прощай
I got a 942 in progress.
У меня тут ситуация № 942.
Would it surprise you to learn... that you presided over 17 murder trials... 434 assaults... 12,942 civil cases?
Вас удивит, если я скажу, что вы председательствовали по семнадцати делам об убийствах? Четырехстам тридцати четырем нападениям? Двенадцати тысячам девятистам сорока двум гражданским делам.
[Sighs] 942... 54... 0920.
. 942... 54... 0920.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]